بعد سنوات من التقشف ، كتبت ريفايف الفصل التالي في الثقافة الأدبية الأسترالية

تعد سياسة إحياء الحكومة الألبانية أول سياسة ثقافية وطنية لأستراليا منذ عشر سنوات. كان الأخير هو Creative Australia لحكومة Gillard في عام 2013.

وعود إحياء “لتمكين الفنانين الموهوبين والمنظمات الفنية لدينا” ، والوصول إلى جماهير جديدة “ورواية القصص بطرق جديدة مقنعة”.

في حفل الإطلاق هذا الصباح ، كان هناك تركيز خاص على دعم القطاع الأدبي ، والذي أقر وزير الفنون توني بيرك – الذي اشتهر ببدء يومه في قراءة الشعر – بأنه يعاني من نقص شديد في التمويل في الماضي.

سيتم إنشاء هيئة جديدة ، Writers Australia ، داخل Creative Australia ، وهي نسخة تم تجديدها وإحيائها من مجلس أستراليا للفنون الذي طال أمده.

سيقدم كتاب أستراليا دعمًا مباشرًا لقطاع الأدب اعتبارًا من عام 2025 ، بما في ذلك الكتاب والناشرين ، لتطوير الجماهير المحلية والدولية للكتب الأسترالية. ستنشئ الهيئة الجديدة أيضًا شاعرًا وطنيًا لأستراليا وتحدد الفائزين بجوائز رئيس الوزراء الأدبية.

ومن المكاسب الرئيسية الأخرى ، بالنسبة للمؤلفين على وجه الخصوص ، توسيع نظام حقوق الإقراض العام لحكومة Whitlam ، والذي يمنح المؤلفين رسومًا في كل مرة يتم فيها استعارة كتبهم من مكتبة ، لتغطية الإعارة الرقمية. لأول مرة ، سيتقاضى المؤلفون رسومًا عند استعارة الكتب الصوتية والكتب الإلكترونية. ومن المتوقع أن يضيف هذا حوالي 20٪ إلى أرباح المؤلفين.

بالنظر إلى تاريخ بلدنا في اعتبار الكتابة “هواية” لطيفة ، فإن أولئك الذين يعملون ويبحثون في مجال نشر الكتب متفائلون بشكل مؤقت. لكن قادمًا من سياسي يقرأ قصيدة يوميًا ، فليس من المستغرب.

اقرأ المزيد: جيل جونز: الأدب الأسترالي يعاني من نقص مزمن في التمويل – وإليك كيفية مساعدته على الازدهار

لقيت هذه السياسة ترحيبا حارا. أشادت صوفي كانينغهام ، رئيسة جمعية المؤلفين الأسترالية ، “بهذه الخطوات الكبيرة إلى الأمام ، والفرص التي ستتبع ، والتزام الحكومة بتحسين ظروف العمل للكتاب والرسامين الأستراليين.”

“الأمم الأولى أولاً” هي إحدى الركائز الخمس الرئيسية لإحياء. وهذا – دعم ثقافة الأمم الأولى ووضع قصص الأمم الأولى في طليعة الفنون ، بما في ذلك الكتابة والنشر – هو الالتزام الأكثر إرضاءًا والذي طال انتظاره في السياسة.

الوعد بالانتقال من حيث توقف غوف ويتلام عندما أسس حقوق الإقراض العامة ، التي بدأت في أبريل 1974 ، سيحدث فرقًا في سبل عيش الكتاب.

في حين أنه ليس من الواضح تمامًا كيف سيبدو الرقم الخاص بحقوق الإقراض الرقمي – ودعونا نأمل أن يزيد بما يتماشى مع التضخم – يبدو كما لو أن الحكومة ستحاسب نفسها.

اقرأ المزيد: الكتابة والنشر الأسترالية وجوه “التقشف الطاحن” مع استمرار التمويل في الانخفاض

القراءة مهمة

في خطابه في حفل إطلاق Revive ، ذكّر رئيس الوزراء أنطوني ألبانيز الجمهور بأن الأستراليين قرأوا المزيد من الكتب أثناء الوباء. اعترف بأن القراءة جعلت الكثيرين منا يمرون بهذه الإغلاقات القاسية.

في الواقع ، خلال الوباء ، ازداد شراء الكتب بشكل كبير – لا سيما في أدب الكبار – واستمر بعد الإغلاق.

كشف تقرير 2022 Bookscan أن مبيعات الكتب استمرت هذا العام في الزيادة من 2020 و 2021. وارتفعت المبيعات الإجمالية لعام 2022 (حتى 18 يونيو) بنسبة 4.1٪ لتصل إلى 544 مليون دولار أسترالي.

تاريخ سياسة الفنون الأدبية في أستراليا

لطالما تحمل الناشرون عبء تسويق المشهد الأدبي. ولكن يبدو أن الحكومة الأسترالية ستتقاسم الآن هذه المسؤولية وتدعمها. وهذا بدوره يساعدنا جميعًا في دعم الكتاب الناشئين ومحفظة أدبية أكثر تنوعًا.

كانت صعوبة الموازنة بين القيم الاقتصادية والثقافية المتنافسة في قلب صراعات سياسة صناعة الكتاب الأسترالية لسنوات.

أنشأ ويتلام مجلس أستراليا للفنون في عام 1975. قام ألبانيز وبورك ، على نحو لا يثير الدهشة ، بفحص اسمه عدة مرات خلال خطاباتهما. ولكن كانت سياسة الأمة الإبداعية لحكومة Keating Labour في عام 1994 – التي تم الترحيب بها باعتبارها أول سياسة فيدرالية متماسكة للفنون في أستراليا – هي التي عززت صراحة صناعة الكتاب باعتبارها قطاعًا ثقافيًا مهمًا.

بعد عامين فقط ، قامت حكومة ائتلاف هوارد بتفكيك الأمة الإبداعية.

بعد ذلك ، في عام 2013 ، تخلت حكومة تحالف أبوت عن سياسة Creative Australia لحكومة Gillard Labour. تبع ذلك تخفيضات في الصناعات الإبداعية. أحد الموارد المهمة التي ماتت هو المجلس التعاوني لصناعة الكتب ، والذي حدد بعض المجالات المهمة للتحقيق في صناعة الكتاب ، بما في ذلك “حقوق الإعارة”.

اعتمد المجلس على تقارير من عدة مجموعات مرجعية متخصصة مع مدخلات مهنية متخصصة في مجالات مثل حق المؤلف ، وتوزيع الكتب وتصديرها ، وحقوق الإعارة ، ونشر الكتب العلمية. لكن حكومة أبوت وصلت إلى السلطة في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه تقديم تقاريرها. لذلك تم وضعه على الرف بشكل أساسي.

في مجال حقوق الإقراض ، لم يكن هناك مزيد من التحقيق في مكافآت المؤلفين في المشهد الرقمي الجديد. لذا ، فإن Revive ، بهذه الطريقة ، تنتقل من حيث توقف المجلس التعاوني لصناعة الكتاب.

أتطلع قدما

الدور الذي لعبه المؤلفون الأستراليون والكتب الأسترالية في التطوير والاستكشاف المستمر للهوية الوطنية هو موضوع ثابت في الأوساط الأكاديمية وتقارير السياسة.

وجدت دراسة أجرتها جامعة ماكواري عام 2017 أن القراء الأستراليين يبحثون عن قصص أسترالية ، وأن الأدب المنشور محليًا “يستمر في إرسال تموجات عبر بيئتنا الثقافية بأكملها” ، وفقًا لرئيس مجلس الأدب السابق توماس شابكوت.

دعونا نأمل أن الصفحة الفارغة التي قدمها ألبانيز لنا “لكتابة الفصل التالي” لا تعكس الهوية الأسترالية بدقة فحسب ، بل تعكس أيضًا رواتب عادلة لرواة القصص الذين يضيفون مثل هذه القيمة الاقتصادية والثقافية إلى مجتمعنا.