نسوية رائدة وأول رئيسة للبرلمان الديمقراطي في جنوب إفريقيا

توفيت فرين جينوالا ، وهي ناشطة نسوية مشاكسة وخبيرة في التكتيك السياسي وكادر ملتزم في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم في جنوب إفريقيا ، عن عمر يناهز 90 عامًا. في بلد ينعم بقادة استثنائيين ، يجب أن تعد جينوالا من بين الأفضل بالتأكيد. عادة بالنسبة لها ، ولكن بشكل غير عادي بالنسبة لقيادة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، سيتم دفنها في حفل خاص. بينما كانت متواضعة بشأن إنجازاتها ، فقد تركت بصمة لا تمحى على دستور جنوب إفريقيا والمؤسسات الديمقراطية.

ولدت فرين نوشير جينوالا عام 1932 في جوهانسبرج. هاجر أجدادها Parsee من مومباي في الهند في القرن التاسع عشر وأقاموا حياة للعائلة في جوهانسبرغ. غادر جينوالا جنوب إفريقيا بعد المدرسة الثانوية ، لمتابعة درجة ليسانس الحقوق من جامعة لندن. تأهلت كمحامية في المعبد الداخلي. في هذا الوقت تقريبًا ، انتقل والدها إلى Lourenço Marques (الآن مابوتو) في موزمبيق. عادت إلى جنوب إفريقيا بعد تخرجها وانتقلت إلى ديربان حيث استقرت أختها ، وهي طبيبة.

على الرغم من أنها دعمت حزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، إلا أنها لم تكن ناشطة سياسيًا بأي شكل من الأشكال حتى عام 1960 ، عندما أدت مذبحة شاربفيل إلى اندلاع أزمة لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، ومؤتمر عموم أفريقيا في أزانيا ، وكلاهما تم حظرهما ودخل العديد من أعضائه. منفى. أصبحت روابط عائلة جينوالا بشرق إفريقيا فجأة موردًا ثمينًا ، كما فعل غموضها السياسي.

الحياة في المنفى

طلب منها زعيم حزب المؤتمر الوطني الأفريقي والتر سيسولو الذهاب إلى موزمبيق لتسهيل خروج أعضاء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي وأنصاره إلى المنفى. أحد هؤلاء المنفيين كان أوليفر تامبو رئيس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. ساعده جينوالا في عبور الحدود إلى روديسيا (زيمبابوي) والدخول إلى منزل آمن. كانت بداية صداقة طويلة وهامة. أصبح جينوالا مساعدًا لتامبو ، الذي استمر في قيادة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي المنفي لمدة 30 عامًا. كان لها دور فعال في إنشاء مكتب حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في تنزانيا.

كان عمل جينوالا في إنشاء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الفعال سياسيًا في المنفى – والذي يمكن القول بأنه أقوى حركة تحرير في المنفى في العالم – لا يقدر بثمن. كانت تحب أن تشير إلى أن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي كان لديه بعثات في الخارج أكثر من سفارات حكومة الفصل العنصري.

في أوائل الستينيات ، أنشأت صحيفة (سبيرهيد) ، وكتبت مقالات لمجموعة متنوعة من وسائل الإعلام الدولية ، وكتبت الخطب لتامبو وألقت الخطب بنفسها. انقطع الوقت الذي قضته في تنزانيا عندما تم حظرها فجأة من قبل حكومة تنزانيا بسبب تعليقها النقدي ، وغادرت إلى المملكة المتحدة. رفع الرئيس جوليوس نيريري الحظر المفروض عليها عام 1967 وطلب منها العودة إلى دار السلام لتأسيس صحيفة وطنية جديدة ، The Standard.

لكن آرائها المستقلة والصريحة – وهي سمة مميزة طوال حياتها – دفعتها إلى الماء الساخن ومرة ​​أخرى تم حظرها. عادت هذه المرة إلى المملكة المتحدة ، حيث سجلت للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة أكسفورد. كانت درجة الدكتوراه التي حصلت عليها في عام 1976 بمثابة قراءة دقيقة للعلاقة بين الطبقة والعرق والهوية بين الهنود من جنوب إفريقيا. واصلت بناء الملف الخارجي لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي. كانت كتاباتها عن الوضع في جنوب إفريقيا رائعة ومستنيرة ويصعب تجاهلها. وسرعان ما سعت الأمم المتحدة إلى طلبها لتقديم المشورة بشأن بناء السلام على مستوى العالم.

العودة من المنفى

عندما تم رفع الحظر عن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في عام 1990 ، عاد جينوالا بعد غياب دام 31 عامًا. أصبحت أول رئيسة للجمعية الوطنية في عام 1994 ، وأنشأت المكتب كمؤسسة ديمقراطية وبرلمان حاكم بحزم وسلطة وعادلة لمدة عقد من الزمن. في وقت لاحق ، كانت المحرك الرئيسي وراء تشكيل البرلمان الأفريقي وأحد أبرز المؤيدين لحملة اليوبيل 2000 ، التي ضغطت بنجاح لإلغاء الديون المرهقة التي تكبدتها أفقر دول العالم.

وسيكتب آخرون عنها في مساهماتها العديدة في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي ووضعها داخل حركة التحرير. سيتذكرها جيلي من النسويات ، قبل كل شيء ، لمناصرتها الرائعة للنضال ضد النظام الأبوي. بدأ هذا عندما كانت في المنفى ، عندما عملت مع قسم المرأة في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي للتأكد من أن مبادئ حزب المؤتمر الوطني الأفريقي تتضمن عدم التمييز على أساس الجنس. لقد كانت عملية طويلة ومتضاربة ، ولكن بحلول منتصف الثمانينيات من القرن الماضي ، حملت جميع وثائق حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الالتزام بـ “ديمقراطية غير عرقية وغير موجودة”. كان هذا أكثر بكثير من مجرد تحول لغوي. لقد مكن النسويات داخل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي من المطالبة باتباع الالتزام في البرامج والسياسات.

كانت جينوالا دائمًا غير صبور إلى حد ما وكانت على يسار الرابطة النسائية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي. كانت تخشى أن يكون هناك خط محافظ في العصبة استسلم للافتراضات الأبوية لقادة الحركة. كانت قلقة من أن هذا جعلها غير فعالة في الضغط من أجل المساواة بين الجنسين. عملت من الجانب – تملق الرفاق (نشطاء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي) ، وعندما لم ينجح ذلك في إزعاجهم ، إلى العمل. أسست لجنة التحرير التابعة لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي في عام 1991 ، المكرسة لتعزيز المساواة بين الجنسين ومكافحة التحيز الجنسي في الحركة. على الرغم من عدم نيتها التنافس مع الرابطة النسائية ، إلا أنها تتمتع بوضع إستراتيجي تم ضمانه من خلال وضعها تحت سلطة رئيس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي آنذاك تامبو. لقد كانت قاعدة يمكن من خلالها أن تدفع جينوالا المطالبة بالمساواة بين الجنسين غير المقيدة من قبل رابطة النساء.

خلال المفاوضات متعددة الأحزاب لإنهاء الفصل العنصري في التسعينيات ، عندما أصبح من الواضح أن الاهتمامات الجنسانية ستهبط إلى أسفل قائمة أولويات حزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، قادت عملية تشكيل منظمة نسائية مستقلة – التحالف الوطني للمرأة – التي من شأنها توحيد النساء. عبر الأحزاب السياسية والخطوط الأيديولوجية. ووصفتها بأنها “مؤامرة من النساء”. لقد كانت هيئة رائعة اجتمعت حول مطلبين رئيسيين: إشراك المرأة في جميع عمليات صنع القرار حول شكل دولة ودستور ما بعد الفصل العنصري ، ووضع حد للعنف ضد المرأة.

نفاد الصبر والنزاهة

لقد فهم جينوالا القوة والسياسة بشكل أفضل من معظم قادة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. كان تحليلها لتوازن القوى في أي قضية بعينها شبيهاً بالسيف. كانت تعلم أن عملية الانتقال توفر فرصة لإدخال المبادئ النسوية في الدولة الجديدة ، لكنها أدركت أن نافذة الوقت كانت عابرة. وقد جعلها ذلك صبرها في بعض الأحيان مع القيادات النسوية الأخريات اللاتي يرغبن في بناء الائتلاف الوطني النسائي من الأسفل إلى الأعلى.

كانت واضحة في آرائها وفي بعض الأحيان عنيدة ، لكن لم يكن هناك أي شك في نزاهتها. حتمًا ، كانت هناك صراعات مريرة حول وتيرة تطوير الوثيقة الرئيسية للائتلاف الوطني للمرأة ، ميثاق مساواة المرأة. كان Ginwala قلقًا من أن العمليات التشاورية البطيئة التي فضلها قادة عملية الميثاق ، Pregs Govender و Debbie Budlender ، قد تعني أن الميثاق لن يكون جاهزًا للتضمين إلى جانب وثيقة الحقوق في الدستور ، وأن اللحظة المناسبة لإحداث تأثير أكبر سوف تنقضي دون أي مكاسب طويلة الأجل.

على الرغم من أن الميثاق لم يُعتمد إلا بعد الانتهاء من المناقشات الدستورية الرئيسية ، فقد ضمن الائتلاف الوطني للمرأة أن المساواة بين الجنسين مضمنة بقوة في دستور البلاد النهائي لعام 1996. تقدم الخلافات التي حدثت في صياغة الميثاق حول معنى المساواة بين الجنسين مورداً أرشيفياً ثرياً وطويل الأمد للناشطين السياسيين والباحثين على حدٍ سواء.

كان Ginwala مهتمًا بشغف بالتحول الاقتصادي وأقام العديد من الدورات الدراسية حول قضايا مثل الرعاية غير مدفوعة الأجر. لقد كتبت تحديا قويا للاقتصاديين الذكور الخمسين الذين صاغوا السياسات الاقتصادية الرئيسية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي أثناء توليه السلطة. في الحوارات والندوات بين النسويات ، كانت تصر على أن التمثيل السياسي ليس سوى رافعة للنسوية ، وليس هدفها النهائي. بصفتها رئيسة الجمعية الوطنية ، تولت مسؤولية إنشاء برامج تدريبية للبرلمانيات ، بالاعتماد على شبكتها العالمية الواسعة للتمويل والمواد التعليمية.

هامبا كاهلي ، الرفيق فرين للا نجوكسولو. (اذهب جيدًا ، ارقد بسلام).

عندما تموت النفوس العظيمة ، يصبح الهواء من حولنا خفيفًا ونادرًا ومعقمًا. نتنفس لفترة وجيزة. عيوننا ، باختصار ، ترى بوضوح مؤلم. (مايا أنجيلو)