تم تدمير مدينة أنطاكيا التاريخية في تركيا ، والمعروفة في العصور الرومانية والعصور الوسطى باسم أنطاكية ، بالأرض بسبب الزلازل القوية في الماضي – وأعادت بناء نفسها

لقي عشرات الآلاف حتفهم وأصبح الملايين بلا مأوى في جنوب تركيا وشمال سوريا بعد الزلزال الهائل الذي ضرب البلاد في 6 فبراير 2023. لكن مدينة أنطاكيا التركية القديمة ، المعروفة في العصور الرومانية والعصور الوسطى باسم أنطاكية ، كانت موجودة هنا قبل.

في أواخر القرن الرابع في العالم الروماني ، بعد يومين من وقوع زلزال قوي هز حدود تركيا وسوريا ، ألقى الداعية المسيحي جون كريسوستوم خطبة على المصلين المذعورين في مدينته المضطربة أنطاكية ، مثلما يكافح الناجون اليوم لفهم دمار. “لياليك بلا نوم” ، كما اعترف ، وممتلكاتك “تمزقت بسهولة أكبر من شبكة العنكبوت. … لفترة قصيرة أصبحت ملائكة بدلاً من البشر. “

بصفتي مؤرخًا للمسيحية في العالم الروماني المتأخر ، أخذني بحثي حول تنصير أنطاكية إلى المنطقة في أعوام 2006 و 2008 و 2010 ، وكان قلبي ينفطر لرؤية المنطقة التي رحب بي الناس فيها وقد تحطمت من جديد بسخاء. ومع ذلك ، من المفيد معرفة تاريخ أنطاكيا الغني ومرونة وشجاعة شعبها ، الذين أعادوا بناء المدينة من قبل.

طبقات الزمن

عرفت المدينة العديد من الحكام في تاريخها الطويل ، وتنوع ديني ملحوظ. لطالما اعتبرت المجتمعات اليهودية والمسيحية والمسلمة أنطاكية موطنًا لها منذ العصور القديمة المتأخرة وحتى اليوم.

في العهد الجديد ، كانت أنطاكية هي المكان الذي دُعي فيه أتباع يسوع لأول مرة “مسيحيين” ، والتقى الرسولان بطرس وبولس في المدينة. غالبًا ما يقضي الأباطرة الرومان الشتاء في العاصمة المعتدلة. أعلن المعلم اليوناني ليبانيوس من القرن الرابع في خطبته “في أنطاكية” أن هذه المدينة الواقعة على نهر العاصي كانت جميلة جدًا لدرجة أن الآلهة فضلت السكن هناك.

أصبحت المدينة اليونانية والرومانية القديمة تحت سيطرة المسلمين في عام 637 ، وعادت إلى السيطرة المسيحية اليونانية في القرن العاشر ، وسيطرة المسلمين لفترة وجيزة في القرن الحادي عشر ، ثم السيطرة المسيحية الغربية في عام 1098 خلال الحملة الصليبية الأولى.

أسس الصليبيون إمارة أنطاكية ، والتي استمرت حتى وصول المغول في القرن الثالث عشر ، عندما وجدت المدينة نفسها في نهاية المطاف محكومة من قبل المماليك المسلمين المتمركزين في مصر بعد بعض الصراعات. أصبحت جزءًا من الإمبراطورية العثمانية في القرن السادس عشر ، وبعد الحرب العالمية الأولى ، أشرفت فرنسا على المنطقة كجزء من سوريا حتى ضمتها تركيا في عام 1939. وقد استقبلت عددًا لا يحصى من اللاجئين منذ اندلاع الحرب الأهلية في سوريا في عام 2011.

خلال زياراتي ، كانت الطبقات المنسوجة لتاريخ المدينة الطويل مرئية في كل مكان. يتبع شارع كورتولوش الرئيسي الطريق الروماني القديم ، ويحيي مسجد حبيبي نكار ، الذي دمر في الزلزال الأخير ، ذكرى التاريخ الإسلامي المبكر للمدينة في موقع كان في السابق كنيسة.

لا يزال نهر العاصي يتدفق عبر المدينة ، وتقع المنازل الحديثة ، كما فعلت المنازل الرومانية في السابق ، مقابل الجبل حيث انسحب المتساهلون المسيحيون الأوائل للصلاة ؛ انتشرت بقايا القناة الرومانية والجدران الحجرية من العصور الوسطى عبر المدينة وحتى سفح الجبل.

الأرض المرتجفة

تخللت الزلازل ماضي المدينة وحاضرها ، بما في ذلك زلازل على الأقل دمرت المدينة الرومانية تمامًا بالطريقة التي شهدناها في فبراير 2023.

في كتابه “التاريخ الروماني” من أوائل القرن الثالث ، وصف المؤرخ المبكر كاسيوس ديو الدمار الكارثي وفقدان الأرواح من الزلزال العنيف الذي دمر المدينة عام 115 ، حيث “انقلبت الأرض كلها وارتفعت المباني في الهواء. ” نجا المؤرخ المسيحي القديم جون مالالاس من زلزال مدمر آخر في المدينة عام 526 ، ووصف في “السجل التاريخي” الحريق الرهيب الذي ضاعف من الدمار الذي لا يسبر غوره بعد “غليان سطح الأرض و … سقط كل شيء على الأرض”.

اليوم أيضًا ، تم تدمير عدد لا يحصى من المباني بالأرض ، مثل مسجد حبيبي نكار التاريخي ، الذي أعيد بناؤه بالفعل بعد زلزال آخر دمره في عام 1853. بنى الصليبيون في العصور الوسطى مدخلاً حجريًا شاهقًا لكنيسة كهف الجبل المرتبطة بالرسول بطرس ، و ننتظر لمعرفة ما إذا كان قد تضرر.

ردت صديقي هوليا على أول رسالة مذعورة لي في 6 فبراير: “لا أستطيع أن أخبرك كم كان الأمر سيئًا”. ، وعشرات الآلاف من الآخرين في المنطقة لم يحالفهم الحظ. كتبت “صلوا من أجلنا”.

أمل في المستقبل

ومع ذلك ، فإن تاريخ المدينة هو تاريخ انتقالي وولادة جديدة ، وأعتقد أن هناك أملًا وسط الحطام.

كتبت مالالاس أنه في عام 526 ، “ولدت النساء الحوامل تحت الأرض وخرجن مع أطفالهن دون أن يصابوا بأذى” ، مرددًا صدى حياة طفلة ولدت في أنطاكيا في 6 فبراير 2023 ، تحت أنقاض منزلها المنهار. ، وقد سميت آية ، وهي كلمة عربية تترجم بشكل فضفاض كعلامة من الله. يضم متحف هاتاي الأثري في المدينة مجموعة مذهلة من فسيفساء الأرضية الرومانية من ضاحية دافني ، المشهورة منذ العصر الروماني بالينابيع الطبيعية ، ولدى وزارة الثقافة موظفين في الموقع لحمايتها.

بينما ينقب الجيران في المباني المهدمة بحثًا عن ناجين ، يندفع العالم لتقديم المساعدة. عاد صديقي في نوكسفيل بولاية تينيسي ، صديقي ياسين تيرو ، وهو لاجئ سوري ، إلى المنطقة لتقديم وجبات الطعام للناجين كجزء من جهود الإغاثة العالمية.

يندفع عمال الإغاثة والمتطوعون لتقديم الرعاية الطبية والغذاء والمأوى والمياه النظيفة للمنطقة ، على الرغم من أنه لا يزال من الصعب الوصول إلى أولئك المعزولين في شمال سوريا.

إن نطاق الكارثة مفجع ، لكن هذه الأصداء من الماضي الروماني ، على ما أعتقد ، يمكن أن تقدم تذكيرًا متفائلًا بمرونة سكان المدينة الذين أعادوا البناء من الزلازل المدمرة من قبل. ربما يمكنهم فعل ذلك مرة أخرى بدعم من العالم.