كيف دمج جيمي كارتر إيمانه المسيحي الإنجيلي في عمله السياسي ، على الرغم من السخرية وسوء الفهم

قال جيمي كارتر أثناء تقديم نفسه للصحفيين السياسيين الوطنيين عندما أعلن حملته ليكون الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة: “أنا مزارع ومهندس ورجل أعمال ومخطط وعالم وحاكم ومسيحي”. في ديسمبر 1974.

نظرًا لأن الصحفيين والمؤرخين ينظرون إلى إرث كارتر ، فإن هذه مقدمة لحملة كارتر تقدم نظرة ثاقبة حول كيفية رغبته في أن يكون معروفًا وكيف قد يرغب في تذكره.

بعد دراسة حملة كارتر الرئاسية والرئاسة وما بعد الرئاسة لسنوات ، والتي تضمنت فحص أكثر من 25000 وثيقة أرشيفية ومصادر إعلامية وتاريخ شفوي ومقابلات ، كتبت “جيمي كارتر وولادة حملة ماراثون الإعلامية”. على طول الطريق ، أتيحت لي الفرصة لإجراء مقابلة مع الرئيس السابق كارتر في أكتوبر 2014 ، عندما ناقشنا حياته ورئاسته وإرثه.

بناءً على هذه التجربة ، هناك ملاحظة واحدة مؤكدة – كان كارتر رجل إيمان ملتزم برؤية للأمة تتماشى مع آرائه عن تعاليم يسوع.

حملة مغطاة برسالة حب وعدالة

في خريف عام 1975 ، بعد أن فشل إعلانه الأولي في جذب الكثير من الاهتمام الوطني لترشيحه ، نشر حاكم جورجيا الذي لا يزال مجهولًا نسبيًا السيرة الذاتية للحملة ، “لماذا لا تكون الأفضل؟”

في الكتاب ، روى قصة طفولته النافعة في مزرعة عائلته للفول السوداني في الرماية ، جورجيا ، وتحقيق حلم طفولته من خلال تعيينه في الأكاديمية البحرية في عام 1943.

لقد كتب عن تفانيه لعائلته باعتباره ابنًا مخلصًا وزوجًا وأبًا وانتقاله المهني الملزم بالواجب لإدارة مزرعة الفول السوداني المملوكة لعائلته ومستودعاته ومخزنه بعد وفاة والده إيرل كارتر المبكرة بسرطان البنكرياس في عام 1953. شارك التزامه مدى الحياة تجاه المجتمع والخدمة العامة.

علاوة على ذلك ، قدم نفسه كموظف عام يمكنه سد الهوة بين الشعب الأمريكي والحكومة التي ظهرت بعد الكشف عن الفساد الرئاسي وسط فيتنام ووترغيت.

يمكن لحكومتنا ويجب عليها أن تمثل أفضل وأسمى مُثل أولئك الذين يخضعون لسلطتها طواعية. في قرننا الثالث ، يجب أن نلبي هذه المعايير البسيطة ولكن الحاسمة “، كتب في سيرة الحملة.

على الرغم من أن كارتر أخفى حملته في تعاليم يسوع عن الحب والعدالة ، إلا أن معظم المراسلين الوطنيين لم يعطوا إيمان كارتر الكثير من الاهتمام حتى أصبح المرشح الأول للحزب الديمقراطي قبل الانتخابات التمهيدية في نورث كارولينا عام 1976.

شهوة في قلبي

عندما حول المراسلون الوطنيون انتباههم أخيرًا إلى عقيدته ، ما أشار إليه مدير الحملة هاملتون جوردان على أنه “عامل غريب الأطوار” لكارتر ، اعترف السياسي الإنجيلي بأنه “أمضى وقتًا أطول على ركبتي في السنوات الأربع التي كنت فيها حاكماً … أكثر مما فعلت في كل ما تبقى من حياتي. ”

واصل كارتر مشاركة فهمه للإنجيل مع الصحفيين وجماهيرهم بأسلوب واضح ، على الرغم من أنه لم يكن دائمًا مفيدًا لمصالحه السياسية. على سبيل المثال ، بعد التحقيقات المستمرة حول إيمانه في ذلك الصيف من مراسل مجلة بلاي بوي روبرت شير ، أطلق كارتر خطبة عن الكبرياء والشهوة والكذب والتي ستطارده لاحقًا.

“أحاول ألا أرتكب إثمًا متعمدًا. أدرك أنني سأفعل ذلك على أي حال ، لأنني إنسان وإغراء … لقد نظرت إلى الكثير من النساء بشهوة “، قال كارتر ، معتقدًا أنه كان غير رسمي ، في محاولة للتوضيح آرائه الدينية. “لقد ارتكبت الزنا في قلبي مرات عديدة.”

أشار كارتر إلى ماثيو 5:28 ، المقطع الكتابي الذي يشارك فيه يسوع هذا التفسير للوصية السابعة ، بالكلمات: “لكني أقول لكم ، إن كل من ينظر إلى امرأة يشتهي بعد أن يكون قد زنى معها بالفعل في قلبه.”

واصل كارتر دون انقطاع شرحه المالح للآية: “يقول المسيح لا تعتبر نفسك أفضل من أي شخص آخر لأن أحد الرجال يخدع مجموعة كاملة من النساء بينما يكون الرجل الآخر مخلصًا لزوجته”.

أوضح كارتر لي لاحقًا: “لقد سمعنا كلمات يسوع طوال حياتنا منذ أن كنا في الثالثة أو الرابعة من العمر ، وعرفنا ما تعنيه”. “لكن ، من الواضح ، عامة الناس ، عندما قلت ،” شهوة في قلبي “، كان هذا العنوان الرئيسي ، بدا الأمر كما لو كنت – كما قضيت وقتي في محاولة إغواء نساء أخريات. روزا (لين) عرفت أن هذا لم يكن صحيحًا “.

على الرغم من أن تعليقات كارتر كانت “على أرضية لاهوتية صلبة” ، وفقًا للعديد من المؤمنين ، فإن قادة اليمين الديني الصاعدين ، مثل الإنجيلي التلفزيوني جيري فالويل ، انتقدوا كارتر. وفي النهاية ، اتفق العديد من الأشخاص مع كاتبة العمود المرموقة ماري ماكغروري – كان ينبغي أن تكون المقابلة “محادثة غير رسمية مع الله ، وليست محادثة مسجلة بواسطة Playboy”.

أزمة الثقة

على الرغم من تآكل الدعم بين اليمين الديني الناشئ بعد زلة بلاي بوي ، ظل كارتر ثابتًا في التزامه بقيمه المسيحية ورؤيته المستوحاة من الدين للأمة التي عززت حقوق الإنسان في الداخل والخارج. أطلق عليها “بداية جديدة”.

ناشد كارتر إخوانه الأمريكيين أن يرسموا مسارًا جديدًا خلال خطابه الافتتاحي في يناير 1977: “يجب أن يكون التزامنا بحقوق الإنسان مطلقًا ، وقوانيننا عادلة ، وجمالنا الطبيعي محفوظ ؛ يجب على الأقوياء ألا يضطهدوا الضعفاء ، ويجب تعزيز كرامة الإنسان “.

حقق كارتر ما وصفته مجلة تايم بأنه أحد “المعجزات السياسية” الأكثر إثارة للدهشة في تاريخ الأمة بسبب صعوده السريع من سياسي غير معروف فعليًا إلى منصب الرئاسة. لكن العديد من المواطنين ، الذين يعانون من أزمة ثقة ناشئة في الحلم الأمريكي والإيمان بمؤسساتها وقادتها ، بدأوا بالفعل في ضبط خطب كارتر السياسية حول أزمة الطاقة التي تلوح في الأفق ، والركود التضخمي والصراعات الدولية.

علاوة على ذلك ، في السنوات القادمة ، سيصبحون غاضبين من الرجل الذي أدان فساد أسلافه ووعد بألا يكذب أبدًا على مسار الحملة ، ومع ذلك ظلوا مخلصين لأحد مستشاريه الأقدم ، وهو مكتب الإدارة والميزانية. المدير بيرت لانس ، الذي اتهم بممارسات مصرفية غير أخلاقية.

التزام طويل الأمد بالخدمة العامة

في النهاية ، اتهم كارتر بالفشل في الوفاء بوعوده الانتخابية من وجهة نظر العديد من المواطنين الأمريكيين وسط الأزمات المحلية والصراعات الخارجية.

وسط التغطية الإخبارية لهذه الأحداث وتضاؤل ​​الدعم الشعبي له ، خسر كارتر حملته لإعادة انتخابه ، وأشاد العديد من الصحفيين والمطلعين السياسيين والأمريكيين العاديين بإدارته على حد سواء باعتبارها “رئاسة فاشلة”.

ومع ذلك ، ظل كارتر ملتزمًا بمعتقداته الدينية. “لقد تحدثت مرات عديدة عن الحب ، ولكن يجب أن يترجم الحب بقوة إلى عدالة بسيطة” ، قال لجمهوره عندما قبل ترشيح الحزب الديمقراطي في يوليو 1976.

خلال الفترة المتبقية من حياته ، حاول أن يصوغ ترجمة محبة يسوع إلى أفعال خلال حياته في الخدمة العامة. تضمنت التزاماته بعد الرئاسة مبادرات مركز كارتر لمكافحة الأمراض والسعي لتحقيق السلام الدولي وجهوده الخاصة لبناء منازل لـ Habitat for Humanity وتعليم مدرسة الأحد.

في النهاية ، سيغادر كارتر هذا العالم بأسف واحد فقط معترف به: “أتمنى لو أنني أرسلت مروحية أخرى لأخذ الرهائن وأن ننقذهم وأعيد انتخابي” ، قال في إشارة إلى أبريل 1980 محاولة عسكرية لإنقاذ 53 رهينة أميركي احتجزهم ثوار إيرانيون.

في أيام كارتر الأخيرة ، تستحق كلماته من خطاب الوداع الرئاسي ، والتي لا تزال صحيحة اليوم ، أن نتذكرها:

“المعركة من أجل حقوق الإنسان – في الداخل والخارج – لم تنته بعد. … إذا أردنا أن نكون منارة لحقوق الإنسان ، يجب أن نستمر في تحسين الحقوق والقيم التي نتبناها في جميع أنحاء العالم هنا في الوطن: التعليم اللائق لأطفالنا ، والرعاية الطبية المناسبة لجميع الأمريكيين ، ووضع حد للتمييز ضد الأقليات والنساء ، وظيفة لكل القادرين على العمل ، والتحرر من الظلم والتعصب الديني “.