نقل عائلات اللاجئين من لندن إلى ليدز – يُظهر بحثنا ما يُفقد عندما يضطر الوافدون الجدد إلى مغادرة الحي

بعد أكثر من عام بقليل من فرارهم من طالبان وطلب اللجوء في المملكة المتحدة ، يواجه أكثر من 150 لاجئًا أفغانيًا ، بمن فيهم أطفال ، مزيدًا من الاضطرابات. في غضون أسابيع ، أعطت وزارة الداخلية عشرات من أسر اللاجئين وطالبي اللجوء إشعارًا قصيرًا بأنه سيتم نقلهم من أماكن إقامتهم في لندن إلى فنادق في يوركشاير وبيدفوردشير ، على بعد مئات الأميال.

يجد العديد من الوافدين الجدد أنفسهم ينتقلون إلى مناطق مختلفة ، وغالبًا ما تكون الإقامة فيها أرخص. يتضمن ذلك نقل الأشخاص (المستضعفين غالبًا) بعيدًا عن الحي الذي بدأوا فيه الاستقرار ، وحيث بدأوا في المدارس والوظائف المحلية. يوضح بحثنا في أحياء Newham و Barking & Dagenham بلندن مدى أهمية مجتمعات نقطة الوصول هذه بالنسبة للاجئين – وما هو المعرض للخطر عندما يُجبر الناس على المغادرة.

يتضمن عملنا التحدث إلى الوافدين الجدد ، والتعرف على تجاربهم منذ وصولهم ، وقضاء الوقت في الأماكن المحلية التي تظهر في حياتهم ، والعمل جنبًا إلى جنب مع الأشخاص الذين يقدمون الخدمات والدعم.

تشكل الموارد والفرص وهياكل الدعم التي يستخدمها الأشخاص للتوجيه في مجتمع جديد ما نسميه “البنية التحتية للوصول”. يتضمن هذا التفاعل مع الأشخاص ، من مقدمي الخدمات المدفوعة إلى الأصدقاء والزملاء والغرباء في الشارع. يحدث ذلك في الحدائق والأسواق وصالونات الحلاقة والمكتبات والمراكز المجتمعية والمدارس وأماكن الإقامة المشتركة.

يستثمر المهاجرون الجدد الكثير من العمالة والطاقة في التعود على محيط جديد ، والتعرف على حي جديد ، والعمل على كيفية الوصول إلى الخدمات المحلية والمدارس والأطباء العامين ، وبناء العلاقات في المجتمع. هناك حاجة إلى مزيد من الجهد العاطفي والجسدي لتأمين وظيفة. بالنسبة للكثيرين ، يعتمد هذا على إقامة علاقات مع الأشخاص المناسبين أولاً.

تغيير الأماكن

المدارس والمراكز المجتمعية ودور العبادة ؛ الأصدقاء والمستأجرين والزملاء ؛ حتى الترخيص المحلي – كل هذه الأجزاء الرئيسية للبنية التحتية للوصول. لا يمكن حزم أمتعتها ونقلها إلى منطقة مختلفة.

أدى التراجع في الإسكان الميسور التكلفة والإقامة في المجالس في المملكة المتحدة إلى معضلات للمجالس المحلية ووزارة الداخلية عندما يتعلق الأمر بإسكان السكان المعرضين للخطر. ومع ذلك ، يتعين على السلطات أن تزن المكاسب المالية لنقل العائلات مقابل الخسائر التي تكبدها الأشخاص المستضعفون الذين يضطرون إلى التخلي عن الحياة التي بنوها والذهاب إلى مكان آخر.

قال متحدث باسم وزارة الداخلية لموقع The Conversation: “في حين أن الفنادق لا تقدم حلاً طويل الأمد ، إلا أنها توفر أماكن إقامة آمنة ونظيفة. سنستمر في خفض عدد الأشخاص في الفنادق ، ونقل الناس إلى أماكن إقامة أكثر استدامة في أسرع وقت ممكن.

“في بعض الأحيان قد يتم نقل العائلات من فندق مجدول للإغلاق إلى فندق آخر. في هذه الحالات ، يتم إخطار العائلات بالانتقال بشكل مناسب ويتم دعمهم من قبل السلطة المحلية في كل خطوة على الطريق.”

نعلم من بحثنا أن الوصول إلى الدعم يختلف من مكان إلى آخر. طالبة لجوء سابقة تحدثنا إليها تمكنت بسهولة من الوصول إلى طبيب عام في حي داغينهام الذي تقيم فيه. لكنها كافحت للحصول على رعاية صحية في مناطق أخرى ، حيث أصرت العمليات الجراحية المحلية على إثبات العنوان الذي لم تكن قادرة على توفيره أثناء وجودها في سكن وزارة الداخلية. على الرغم من أن سياسة NHS لا تتطلب إثباتًا موثقًا للعنوان ، إلا أن بعض العمليات الجراحية تصر عليها. وجد Healthwatch أن هذا هو حاجز مشترك يمنع الناس من التسجيل مع طبيب عام.

نعلم أيضًا أن المدارس وأماكن العمل يمكن أن تكون حاسمة في الاستقرار – وليس فقط لأنها تقدم التعليم أو الراتب. من بين الوافدين الجدد إلى Barking ، غالبًا ما يوفر العمل فرصًا لتكوين صداقات ومشاركة المعرفة وتحسين مهارات اللغة الإنجليزية.

المدارس كمراكز وصول

يُظهر بحثنا مدى أهمية المدارس في مساعدة العائلات الوافدة حديثًا على الاستقرار فيها. أصبحت بعض المدارس “مراكز وصول” حقيقية في منطقتها المحلية حيث يؤدي الموظفون مجموعة متنوعة من الأدوار تتجاوز التعليم. يساعدون العائلات الوافدة حديثًا على اجتياز العمليات البيروقراطية المعقدة وإقامة روابط اجتماعية في الحي. ربما الأهم من ذلك ، أنهم يقدمون الدعم العاطفي في الأوقات التي يمكن أن تكون مؤلمة ومزعجة.

كما أخبرتنا صوفيا أمين ، مساعدة مدير مدرسة كينسينغتون الابتدائية في إيست هام:

نحن نسعى جاهدين لنكون هناك كدعم دائم مع فتح أبوابنا دائمًا ، وهذا ما يساعد عائلاتنا الوافدة حديثًا. نحن المكان الآمن عند وصولهم لأول مرة.

امرأة واحدة تحدثنا إليها ، دانييلا (ليس اسمها الحقيقي) ، هي أم ومتطوعة في مدرسة ابتدائية في منطقة نيوهام بلندن. بعد عدة سنوات في البلدة ، تشعر دانييلا الآن بالثقة بشأن كيفية الحصول على المساعدة والمشاركة في الحياة المحلية.

الآن أستطيع أن أقول أنه مع أي مشكلة لدي ، أعرف إلى أين أذهب. ربما لأنني مكثت هنا لفترة أطول وأكبر قليلاً لأفهم إلى أين أذهب في الحي. وفي الحقيقة ، لدينا الكثير من الدعم هنا. أي شيء تحتاجه – يمكنك الذهاب إلى المدرسة ؛ يمكنك فعل أي شيء.

تذكرنا دانييلا وصوفيا بقيمة الحي في مساعدة الوافدين الجدد على حل المشكلات والوصول إلى الخدمات والمشاركة في الحياة المحلية. وبهذا المعنى ، فإن تكاليف إبعاد اللاجئين عن وظائفهم ومدارسهم تذهب إلى أبعد من الآثار الواضحة على تعليمهم ودخلهم. إن رفاههم واندماجهم الاجتماعي ومشاركتهم وشعورهم بالانتماء كلها معرضة للخطر.