أعطتنا حكومة ويتلام طلاقًا بدون خطأ ، وملاجئ للنساء ورعاية أطفال. أستراليا بحاجة لثورة نسوية أخرى

إن تاريخ أستراليا للمرأة والحقوق السياسية ، بعبارة ملطفة ، متقلب. لقد منح النساء (البيض) حق التصويت في وقت مبكر جدًا ، في عام 1902. وكانت أول دولة تمنحهن حق التصويت إلى جانب الحق في الترشح للبرلمان.

لكن دخول المرأة البرلمان الفيدرالي استغرق 41 عامًا. تم إحياء ذكرى أول نائبتين اتحاديتين ، دوروثي تانجني وإينيد ليونز ، بتمثال مشترك في المثلث البرلماني. تم الكشف عنه هذا الشهر – أخيرًا تم تصحيح الغياب الصارخ للنساء في تماثيلنا.

مراجعة: Women and Whitlam: Revisiting the Revolution – Michelle Arrow (ed.) ، (NewSouth)

لا يزال سجل أستراليا في مجال حقوق المرأة متفاوتًا. كنا روادًا في جوانب رعاية المرأة ، مثل علاوة الأمومة لعام 1912 التي شملت الأمهات غير المتزوجات. لكن الوضع الاقتصادي للمرأة الأسترالية الآن مخجل.

كما لاحظت وزيرة البيئة تانيا بليبيرسك في مقدمتها ، فقد تراجعت أستراليا من النقطة المرتفعة المتواضعة في المرتبة 15 على مؤشر الفجوة بين الجنسين العالمي للمنتدى الاقتصادي العالمي إلى المرتبة 43 في عام 2022.

اقرأ المزيد: “ جمال السياسة ”: سيرة ذاتية جديدة لتانيا بليبيرسك تُظهر كيف تعمل الحكومات – وتؤثر على حياة الناس

ما فعلته ويتلام للنساء

كان الاتحاد وقتًا مثيرًا للنساء. لكن الذروة التالية لم تصل حتى السبعينيات ، عندما أثبتت حكومة ويتلام أنها رأس جسر لحقوق المرأة. ساعدت الحركة النسوية على تضخم موجة التغيير التي حملت غوف ويتلام إلى السلطة في عام 1972.

ولكن كيف تصور ويتلام أجندته للنساء؟ ما هي الإنجازات العديدة لحكومته قصيرة العمر في هذا المجال؟ حتى الآن ، لم تتم دراسة هذه الأسئلة بشكل كامل.

تعتبر Women and Whitlam مهمة ليس فقط لتولي هذه المهمة ، ولكن لطاقمها المتميز من كتاب المقالات. كان العديد منهن ناشطات نسويات في السبعينيات ، وتضيف ذكرياتهن تفاصيل روائية غنية.

قامت بتحرير الكتاب ميشيل أرو ، وهي زميلة أبحاث في معهد ويتلام وخبيرة في شؤون المرأة والجنس والجنس في السبعينيات: ليس أقلها من خلال دراستها الحائزة على جوائز ، السبعينيات.

تكمن أصول هذه المجموعة الممتازة في مؤتمر عُقد في مبنى البرلمان القديم في نوفمبر 2019 ، ونظمه معهد ويتلام. استغرق إعداد الكتاب عدة سنوات ، لكن توقيته مثالي. شهر نشرها ، أبريل 2023 ، هو الذكرى الخمسين لتعيين غوف ويتلام إليزابيث ريد كمستشارة له لشؤون المرأة. كان هذا الدور ، كمستشار لرئيس الحكومة ، هو الأول من نوعه في العالم.

في مقدمتها ، تشير أرو إلى أن خطاب وايتلام الانتخابي لعام 1972 حدد فقط ثلاث “قضايا نسائية” كجزء من برنامجه. لكنها لاحظت أيضًا استجابة الراحلة (السناتور السابقة) سوزان رايان الحماسية عندما سمعته يبدأ بالكلمات الشاملة ، “رجال ونساء أستراليا” – خروج رمزي عن التقاليد. إيولا ماثيوز ، الصحفية والناشطة النسائية في اللوبي الانتخابي ، تلتقط السرعة التي تعاملت بها ويتلام مع قضايا المرأة:

في الأسبوع الأول من توليه المنصب ، أعاد فتح قضية المساواة في الأجور الفيدرالية ، وألغى الضريبة على وسائل منع الحمل وأعلن عن تمويل برامج تحديد النسل.

يلخص Arrow ما فعلته حكومة ويتلام أيضًا من أجل النساء. ووسعت الحد الأدنى للأجور للنساء ومولت دور إيواء النساء ومراكز صحة المرأة ورعاية الأطفال المجتمعية. أدخلت الطلاق بدون خطأ ومحكمة الأسرة. أدخلت إجازة الأمومة مدفوعة الأجر في الخدمة العامة. وتناولت التمييز ضد الفتيات في المدارس. كما استفادت النساء من إصلاحات أخرى ، مثل جعل التعليم العالي في متناول الجميع.

اقرأ المزيد: قبل خمسين عامًا ، ألغت حكومة ويتلام الجديدة ضريبة مبيعات الكماليات على حبوب منع الحمل. لقد غيرت حياة المرأة الأسترالية

دور عالمي

يعتبر فصل إليزابيث ريد قويًا بشكل خاص ، نظرًا لأهمية عملها كمستشارة نسائية لـ Whitlam ولأنها عملت معه عن كثب. تقترح أن وعي ويتلام بالنسوية نما خلال فترة ولايته في المنصب. بحلول أيلول (سبتمبر) 1974 ، أدرك أن سياساته وإصلاحاته يمكن أن تذهب إلى هذا الحد. كان التحول الثقافي الأساسي مطلوبًا:

علينا مهاجمة التفاوتات الاجتماعية ، الافتراضات الخفية وغير المفصلة عادة التي تؤثر على النساء ليس فقط في التوظيف ولكن في النطاق الكامل لفرصهن في الحياة […] هذا يتطلب إعادة تثقيف المجتمع.

تلخص ريد كيف صاغت دورها الجديد: السفر في جميع أنحاء أستراليا للاستماع إلى النساء من جميع الخلفيات ، وعقد اجتماعات في أماكن تتراوح من المصانع والمزارع والجامعات إلى السجون. سرعان ما تلقت رسائل أكثر من أي شخص في الحكومة ، باستثناء ويتلام نفسه. بعد الاستماع إلى آراء النساء وجمعها ، تعلمت كيفية التعامل مع البرلمانيين والموظفين العموميين من أجل وضع السياسات وتنفيذها.

يكمن جزء من قوة فصل ريد في الرؤى التي تعطيها للقراء حول الطبيعة الثورية لتحرير المرأة. كان للنسويات الذين حققوا خطوتهم في السبعينيات طموحات جريئة: إنهاء القمع الأبوي ، واجتثاث التحيز الجنسي كنظام للسيطرة الذكورية ، واستعادة السيطرة على أجساد النساء والجنس ، واستخدام زيادة الوعي لإيجاد بدائل لحبس النساء كربات بيوت.

شكك البعض في تحرير المرأة في إمكانية خلق ثورة من داخل الحكومة. لكن فصل ريد يعرض قدرتها الرائعة على أخذ الرؤى الأساسية للحركة واستخدامها. استمعت إلى النساء الأستراليات وطبقت رؤاها ومبادئها النسوية في المجالات الرئيسية المتمثلة في التوظيف والتمييز المالي والتعليم ورعاية الأطفال والرعاية الاجتماعية والتخطيط الحضري.

اقرأ المزيد: كيف أصبحت أستراليا أمة ، وفازت النساء في التصويت

حركة ديناميكية

أحد الخيوط الحيوية التي تربط عدة فصول هي ديناميكية حركة تحرير المرأة: ليس أقلها ، مجموعة كانبرا حيث طورت ريد نسويتها. تتذكر بيف وارد الليلة في أوائل عام 1973 أنها حضرت مع نساء كانبيرا أخريات من حركة تحرير المرأة الحفل الذي أقيم للمتقدمين الـ 18 الذين تم اختيارهم في القائمة المختصرة لوظيفة مستشار المرأة.

لقد كان حدثًا عاديًا ليلة السبت على ما يبدو في منزل في إحدى الضواحي: كان رئيس الوزراء من بين الرجال البارزين من حزب العمال الحاضرين. يتذكر وارد الأجواء الاستثنائية التي سادت الحفلة ، مع وعي شخصيات بارزة في الحكومة بقوتهم المكتشفة حديثًا ، لكن النساء “مهمشات” في الوقت نفسه. تعرفت هؤلاء النساء على بعضهن البعض من الحركة وشكلن “قبيلة” لديها الرجال على حافة الهاوية ، بسبب ثقة النساء وجدول أعمالهن المشتركين.

الفصل عن الراحلة بات إيتوك ، النسوية من السكان الأصليين التي سافرت من سيدني إلى كانبيرا في أوائل عام 1972 من أجل سفارة الخيمة ، ثم بقيت للانتقال إلى بيت النساء (الذي تديره مجموعة تحرير النساء) شاركت في كتابته ابنتها كاثي ايتوك. في عام 1972 ، أصبحت بات إيتوك أول امرأة من السكان الأصليين تترشح للبرلمان الفيدرالي. أصبحت فيما بعد موظفة عامة وأكاديمية ورائدة في تلفزيون السكان الأصليين. كانت جزءًا من حركة تحرير المرأة في كانبيرا ، على الرغم من عدم شعورها بالقبول من قبل بعض الأعضاء.

بشكل عام ، اعتقدت إيتوك أن الحركة غيرت حياتها للأفضل. شاركت في مؤتمر عام 1975 للمرأة والسياسة ، وكانت ضمن الوفد الأسترالي إلى المؤتمر العالمي للمرأة في مكسيكو سيتي ، حيث وجدت أن النظرية النسوية الأسترالية “تقود العالم”.

توقعات أكبر

تم تنظيم الكتاب في خمسة أقسام ، قدم كل منها خبير ذو صلة. في القسم الخاص بالقانون ، تصف إليزابيث إيفات بإيجاز أدوارها الرائدة. كانت نائبة رئيس لجنة الكومنولث للتوفيق والتحكيم (سلف لجنة العمل العادل) ، ورئيسة اللجنة الملكية للعلاقات الإنسانية 1974-1977 (التي سلطت الضوء على الإجهاض والمثلية الجنسية والعنف المنزلي) ؛ وأول رئيس لمحكمة الأسرة في أستراليا. تم إنشاء هذا الأخير بموجب قانون الأسرة لعام 1975 ، والذي أدخل الطلاق بدون خطأ.

في استنتاجها ، تعرب إيفات عن أسفها للاندماج الأخير لمحكمة الأسرة مع محكمة الدائرة الفيدرالية ، وأشادت بقانون الأسرة باعتباره أحد الموروثات العظيمة لويتلام.

في قسم الصحة والسياسة الاجتماعية ، تتذكر السناتور العمالية السابقة مارجريت رينولدز ملاحظة إنجازات حكومة ويتلام من محافظة تاونسفيل ، حيث كانت عضوًا مؤسسًا في اللوبي الانتخابي النسائي المحلي. بصفتها معلمة ، رأت كيف أفادت الإصلاحات في التعليم المدارس والأطفال في المنطقة. وقدمت Townsville CAE برنامجًا تدريبيًا لتعليم المراقبين من المجتمعات النائية ، مما ساعد بشكل خاص نساء السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس.

في القسم الخاص بالموروثات ، تصنف الكاتبة والسابقة “النيموقراطية” سارة داوس العواقب الاجتماعية الكارثية للنيوليبرالية ، والتي تضافرت مع العديد من المكاسب الحقيقية والمهمة للنساء منذ سبعينيات القرن الماضي. تقترح أن الأمل يكمن في توقعات النساء الأكبر لحياتهن.

لقد ركزت على مقالات لكبار النسويات ، لكن الفصول الستة عشر واسعة النطاق تتضمن مساهمات من مؤلفين أصغر سناً أيضًا.

من وجهة نظرنا الحالية ، فإن حماسة السبعينيات تحسد عليها. من المبشر بالخير أن انتخابات 2022 جلبت تدفق النساء البرلمانيات الجدد. لكن إذا أردنا التغلب على العنف الحميم ، وتشرد النساء وفجوة الأجور بين الجنسين ، فنحن بحاجة إلى ثورة نسوية أخرى.