قد يظهر حظ الأيرلنديين في يوم القديس باتريك ، لكنه يهرب من عائلة كينيدي ، السلالة الأيرلندية الأكثر شهرة في أمريكا.

كان جون كينيدي ، الذي غادر أسلافه أيرلندا أثناء مجاعة البطاطا في منتصف القرن التاسع عشر ، أول رئيس للولايات المتحدة من أصل كاثوليكي أيرلندي.

عندما انتخب الأمريكيون كينيدي بفارق ضئيل في عام 1960 ، كان التحيز ضد الكاثوليكية لا يزال جزءًا من الثقافة السائدة.

أنا باحث في الأدب الأيرلندي ومؤلف كتاب “العرق والسياسة وأمريكا الأيرلندية: تاريخ قوطي” ، وهو كتاب جديد يصف كيف تم استبعاد الأيرلنديين لفترة طويلة في أمريكا.

لذلك عندما قبل كينيدي نباتات النفل من السفير الأيرلندي لدى الولايات المتحدة في أول عيد القديس باتريك في البيت الأبيض عام 1961 ، كان ذلك إشارة إلى الوصول الاجتماعي والسياسي للنخبة الأيرلندية الأمريكية. كانت أيضًا لحظة محورية ، حيث سجلت حلم الأمريكيين الأيرلنديين بالاندماج الكامل في الولايات المتحدة

توتر الحلم عندما اغتيل كينيدي في دالاس في نوفمبر 1963. تلك المأساة – والعديد من المأساة الأخرى التي تلتها لعائلة كينيدي – بدأ يرويها آخرون في تقليد القصة القوطية ، الذي يتوقف على سيناريوهات مرعبة وإساءة استخدام السلطة.

لقد أظهر هذا النوع من رواية القصص أنه مناسب للروايات المختلفة لآل كينيدي كضحايا أبرياء ومخططين أشرار.

غالبًا ما تُستخدم عبارة “حظ الأيرلنديين” للإشارة إلى أمريكا الأيرلندية ، خاصة في يوم القديس باتريك ، الذي يُحتفل به في 17 مارس. وبما أنها تشير عادةً إلى الحظ السعيد ، فلا يمكن استخدامها مع أشهر سلالات أمريكا الأيرلندية.

هذه العبارة لها أصول مقترحة مختلفة ، بما في ذلك النجاح الذي حققه عمال مناجم الذهب الأيرلنديون في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر.

قد لا توصف السلالة الأكثر شهرة في أمريكا الأيرلندية بأنها محظوظة ، بل هي سلالة قوطية.

كينيدي والقوطية

منذ بدايات القرن الثامن عشر في الأدب ، تستخدم رواية القصص القوطية جوًا شريرًا من المؤامرة وما هو خارق للطبيعة. كما أنه يتميز عمومًا بطريرك كاثوليكي قوي بالكامل.

تتكرر العديد من العناصر الأخرى على مدى قرون في أعمال قوطية كلاسيكية مختلفة ، مثل “دراكولا” على سبيل المثال. يمكن أن يشمل ذلك سرًا أو لعنة مرتبطة بسلالة فاسدة ، وتعرض النساء الجميلات للخطر ، وتعطل الميراث أو الورثة المقتولين.

بالنسبة لكلا جانبي الانقسام السياسي في أمريكا ، يلائم آل كينيدي القالب القوطي الجاهز ، وإن كان بطرق مختلفة.

بعد اغتيال جون كنيدي ، اعتقد الليبراليون والديمقراطيون الذين وافقوا على السياسات التقدمية لإدارته أن كينيدي المثاليين كانوا أهدافًا بلا لوم للمؤامرات المظلمة.

تضمنت هذه المؤامرات أسئلة مستمرة حول من أو ما الذي كان وراء اغتيال جون كنيدي ، على الرغم من اعتقال لي هارفي أوزوالد في مشاة البحرية عام 1963 واتهم بوفاة الرئيس. قُتل أوزوالد نفسه قبل أن يحاكم ، وغذى نظريات المؤامرة.

ومع ذلك ، بالنسبة للمحافظين والأمريكيين الأيرلنديين الكاثوليك الذين تركوا الولاء التقليدي للحزب الديمقراطي ، فإن العائلة المعروفة باسم “أفراد العائلة المالكة في أمريكا” تمثل فساد النخبة.

البطريرك القوطي ، جو كينيدي الأب.

في الروايات القوطية التقليدية ، المصدر المعتاد لمثل هذه الفجور هو الشيخ الكاثوليكي القوي.

في رواية كينيدي ، لعب هذا الدور للشيخ الكاثوليكي من قبل والد الرئيس ، جو كينيدي الأب. لقد كان مستثمرًا وسياسيًا ثريًا. سجل كتاب السيرة الذاتية لعائلة كينيدي شائعات عن تعاملات مشبوهة في مصالحه التجارية العديدة.

بالإضافة إلى ذلك ، تعطلت بشكل متكرر طموحات بطريرك كينيدي القوطية للحكم الوراثي.

وضع جو الأب استراتيجيته للمساعدة في إطلاق الصعود السياسي لجون كينيدي فقط بعد أن تم إسقاط ابنه الأول الذي كان يخطط لجعل الرئيس ، جوزيف جونيور ، وقتل أثناء الحرب العالمية الثانية.

جاكي كينيدي

يشمل السرد القوطي لكينيدي أيضًا الأشخاص الذين يتزوجون في العائلة.

صُورت زوجة ابن جو الأب ، جاكلين كينيدي ، وهي تتسلق الجزء الخلفي من سيارة الليموزين الرئاسية المكشوفة ببدلة ملطخة بالدماء بعد إطلاق النار على زوجها أثناء قيادته في موكب. في تلك اللحظة ، أصبحت المرأة الجميلة القوطية المهددة بالانقراض.

اللافت للنظر أن صورة جاكي كينيدي الرسمية المخيفة تشبه المرأة الهاربة في ثوب أبيض متدفق من تقليد الغلاف الورقي القوطي.

بعد اغتيال زوجها مباشرة ، تحدثت جاكي كينيدي عن كيف أعطت زوجة رئيس بلدية دالاس لها الورود الحمراء في وقت سابق من ذلك اليوم – والتي أشارت إلى أنها نذير شؤم للاغتيال الوشيك ، نظرًا للون الزهور.

في المقابلة نفسها ، استخدمت جاكلين عبارة “كاميلوت” للإشارة إلى مثالية إدارة زوجها.

ومع ذلك ، فإن العديد من السير الذاتية والقصص الإعلامية في السنوات التي تلت ذلك رسمت صورة لعائلة كينيدي المعقدة أخلاقياً.

لعنة كينيدي

على سبيل المثال ، حصل بعض سلوك رجال كينيدي المختلط جنسيًا أو السلوك “الليبرالي” مع النساء على نفس القدر من الصحافة مثل سياساتهم الليبرالية.

في عام 1969 ، بعد عام من اغتيال روبرت كينيدي أثناء ترشحه للرئاسة ، قاد شقيقه تيد سيارته من فوق جسر في ولاية ماساتشوستس. كان تيد كينيدي ابنًا آخر لجو الأب لديه طموحات ليصبح الرئيس يومًا ما.

غرقت الراكبة ماري جو كوبيتشين البالغة من العمر 29 عامًا بعد أن تركها كينيدي في الماء. ولم يبلغ عن الحادث لمدة 10 ساعات. اعترف تيد بالذنب في عام 1969 بتهمة مغادرة مكان الحادث وحكم عليه في وقت لاحق بالسجن لمدة شهرين مع وقف التنفيذ.

تحدث تيد في وقت لاحق عن “لعنة مروعة” لعبت دورًا في وفاة كوبيتشن. اشتعلت تسمية تيد للفكرة القوطية للغاية عن لعنة الأسرة وأصبحت تقليدًا شائعًا.

وصف العديد من المراقبين مآسي الأسرة فيما بعد بأنها نتيجة لعنة ، وخاصة وفاة عام 1999 في تحطم طائرة جون جونيور ، نجل جون كنيدي والوريث السياسي المحتمل.

عندما يتم إحصاء الوفيات المبكرة العديدة لأفراد عائلة كينيدي ، يبدو أنها غير مرجحة إحصائيًا. ولكن ما إذا كانت مآسي الأسرة ناتجة عن مجرد سوء حظ أو لعنة عائلية قوطية تظل مسألة تفسير مفتوح.