لماذا يختلف عيد الفصح عن باقي الليالي؟ 3 قراءات أساسية في العيد اليهودي

علب ماتساه مكدسة في محلات البقالة؟ إنه عيد الفصح تقريبًا. يصادف يوم الأربعاء 5 أبريل / نيسان أول ليلة من عطلة نهاية الأسبوع اليهودية في عام 2023.

بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يحتفلون به ، فإن عيد الفصح يعيد إلى الأذهان ذكريات وجبات السدر مع العائلة والقراءة من الهجادية ، وهو نص طقوس سيدر ، الذي يحيي ذكرى القصة التوراتية لهروب الإسرائيليين من العبودية في مصر. بعبارة أخرى ، إنها عطلة مع ذكرى وتقاليد في جوهرها.

لكن هذا لا يعني أنه لا يتغير. كما يشرح هؤلاء العلماء ، تطور عيد الفصح منذ البداية ، مما يعكس تجارب المجتمعات اليهودية في جميع أنحاء العالم – حتى السنوات القليلة الماضية ، مع Zoom Seders وسط جائحة COVID-19. يتعلق الأمر بتكريم الحرية ليس بالأمس فقط ، بل اليوم وغدًا. هنا نلقي الضوء على ثلاث مقالات من أرشيفنا.

1. قصة التحرير

تأتي القصة المركزية لعيد الفصح ، واسم العيد نفسه ، من سفر الخروج التوراتي ، حيث قاد موسى شعب إسرائيل للخروج من العبودية في مصر. قبل هروبهم ، يعاقب الله المصريين بسلسلة من الضربات ، بما في ذلك موت الأبناء البكر – لكنه يطلب من الإسرائيليين أن يضعوا دم حمل مذبوح فوق أبوابهم حتى يتم تجاوزهم وحفظهم.

حتى قبل مغادرتهم مصر فعليًا ، أمر الله موسى أن يحيي الإسرائيليون ذكرى هذا الحدث. كتب صموئيل بويد ، الباحث في الكتاب المقدس واليهودية القديمة بجامعة كولورادو بولدر ، أن سرد الاضطهاد والتحرير “يدمج اللحظة الحالية مع الماضي ، ويشجع كل مشارك على تخيل نفسه كجزء من الجيل الأول الذي يغادر مصر”. .

الهجادية هي دليل لطقوس عيد الفصح المركزية ، وهي وجبة السدر التي يتم الاحتفال بها تقليديًا في الأمسية الأولى وأحيانًا الثانية. يلاحظ بويد أن بعض طقوس الهجادية قد يكون عمرها ما يقرب من ألفي عام. ومع ذلك ، “مثل آلة الزمن تقريبًا” ، فإن التقاليد “تشجع المشاركين على التفكير ، بطرق مختلفة ، في أهمية التحرير وكيفية إيصاله إلى الأجيال القادمة”.

اقرأ المزيد: هذا الفصح ، كما في الماضي ، سيكون وقتًا للتعرف على المآسي وتقديم الأمل للمستقبل

2. قديمة ، لكنها دائمة التطور

على مدى السنوات القليلة الماضية ، أصبح Zoom Seders هو المعيار للعديد من العائلات اليهودية غير القادرة على الاحتفال شخصيًا مع أحبائهم.

قد يكون هذا بحد ذاته تجربة جديدة تمامًا ، لكن عيد الفصح واليهودية ليسا غريبين عن الابتكار ، كما يوضح بويد. وقليل من الأشياء توضح ذلك التاريخ مثل الهيكل في القدس.

وفقًا للكتاب المقدس ، كان المعبد منزل الله ومركزًا لعبادة بني إسرائيل القديمة. بعد تدميره ليس مرة واحدة بل مرتين ، ترك القادة اليهود “بأسئلة عميقة” حول كيفية التواصل مع الله وتقديم التضحيات.

تدريجيًا ، أصبح اليهود ينظرون إلى الصلاة على أنها شكل من أشكال التضحية ، يمكن أداؤها في أي مكان في العالم. كانت فكرة متجذرة في مقاطع الكتاب المقدس التي تقارن بين الاثنين: مزمور 141: 2 ، على سبيل المثال ، الذي يقول “خذ صلاتي كذبيحة بخور ، يدي المرتفعتان ذبيحة مسائية.”

يكتب بويد: “بعد الدمار ، تغيرت الطريقة التي عبادة بها المجتمعات اليهودية لله إلى الأبد” – واستمرت في التطور اليوم.

اقرأ المزيد: قد يكون عيد الفصح الافتراضي هو الأول من نوعه بالنسبة للكثيرين ، لكن اليهودية لديها تاريخ طويل من ابتكار الطقوس

3. تخمير تقليد جديد

من أشهر أمثلة عيد الفصح؟ The Maxwell House Haggadah – نعم ، مثل شركة القهوة.

توجد الآلاف من الهجادات المختلفة ، كل واحدة تكمل المخزن الأساسي من سفر الخروج بقراءات مختلفة. ولكن في الولايات المتحدة ، كانت واحدة من أكثر الإصدارات شيوعًا منذ عقود نسخة بسيطة “حلمت بها في عام 1932 شركة القهوة ومدير إعلانات يهودي” نشأ في منطقة لوار إيست سايد في نيويورك ، كما يوضح كيري شتاينبرغ ، الأستاذ في أوتيس كلية الفنون والتصميم التي تبحث في تأثير الإعلان على الدين. خلال فترة الكساد الكبير ، اتبع ماكسويل هاوس نصيحة شركته بتوزيع هجادية مجانًا مع كل علبة قهوة في محاولة لزيادة المبيعات.

أصبح كتاب ماكسويل هاوس هاجادا كلاسيكيًا ، حتى أن البيت الأبيض يستخدمه. لكنها تغيرت أيضًا مع الزمن: إلغاء كلمات مثل “أنت” و “لك” ، على سبيل المثال. حتى أن هناك إصدارًا خاصًا تحت عنوان البرنامج التلفزيوني الشهير “The Marvelous Mrs.Maisel”.

كتب شتاينبرغ: “في بحر من آلاف الهجادات ، أصبح ماكسويل هاوس الممثل الفعلي للحياة اليهودية الأمريكية”.

اقرأ المزيد: كيف ابتكرت شركة قهوة وخبيرة تسويق تقليد عيد الفصح: نبذة تاريخية عن ماكسويل هاوس هاغادا

ملاحظة المحرر: هذه القصة عبارة عن تقرير موجز لمقالات من أرشيف المحادثة.