The Long Heat ، انقلاب الطاقة ، موسم الربو … رواية Cli-fi الأسترالية الجديدة Children of Tomorrow تتحدى الشكل ولكنها مليئة بالتناقضات

على مدى العقد الماضي على الأقل ، كان الكتاب والنقاد يناقشون قدرة الخيال الأدبي على تمثيل حقائق تغير المناخ. يجادل البعض بأن الخيال هو أحد أفضل أدواتنا للتأقلم مع عالم تغير شكله بفعل الاحترار البشري. يعتقد البعض الآخر أن أنماط السرد التقليدية غير قادرة على التعامل بشكل صحيح مع حجم الكارثة: فهي تركز على الإنسان للغاية ، ومحلية للغاية ، ومحلية للغاية.

مراجعة: أطفال الغد – JR Burgmann (Upswell)

تشير الرواية الأولى لجيه آر بورغمان ، أطفال الغد ، إلى الحجة الأخيرة من خلال كتابتها المنقوشة ، وهي مقطع من قصة ريتشارد باورز The Overstory. راي ، مقيدًا في الفراش بعد إصابته بجلطة ، يوبخ نفسه لانغماسه في عزاء الخيال:

أن تكون إنسانًا يعني الخلط بين قصة مرضية وقصة ذات مغزى ، وأن تخطئ في الحياة على أنها شيء ضخم ذو قدمين. لا: يتم تعبئة الحياة على نطاق أوسع ، والعالم يفشل على وجه التحديد لأنه لا توجد رواية يمكن أن تجعل المنافسة على العالم تبدو مقنعة مثل الصراعات بين عدد قليل من الأشخاص الضائعين.

في كتاب أطفال الغد ، يختبر بورجمان هذا الاقتراح. يوجد في جوهره “عدد قليل من الأشخاص المفقودين” ولكن صراعاتهم موضوعة في سرد ​​يمتد عبر القرن الحادي والعشرين ، حيث يخسر العالم بشكل متزايد المنافسة ضد الدمار المناخي.

اقرأ المزيد: يمكن القيام بذلك. يجب أن يتم ذلك “: تقدم الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ تقريرًا نهائيًا عن تغير المناخ ، وإلى أين الآن

يتعلق العمل الأكاديمي لبورجمان بالنوع الأدبي المعروف غالبًا باسم “cli-fi” ، وهو الأدب الذي يصور تغير المناخ والأزمات. تستمد روايته من العديد من الأمثلة على هذا الوضع ، كتفحص الأسماء مارغريت أتوود وجيمس برادلي وكيم ستانلي روبنسون. بحلول منتصف القرن ، اعتبرت شخصية واحدة روايات أسياد الخيال المناخي التأملي “حقائق قديمة لم يلتفت إليها أحد”.

أطفال الغد هو مثال كلاسيكي على “cli-fi” ، يظهر ما يمكن أن نتوقعه إذا فشلنا في خفض انبعاثات الكربون. لكنه أيضًا منخرط في أسئلة حول فعالية النموذج ووظيفته.

عندما نلتقي بهم في عام 2016 ، فإن طاقم الشخصيات الصغير في الرواية هم من جيل الألفية ، “أطفال في عصر النمو اللامتناهي” ، ملتزمون بطرق مختلفة لتجنب كارثة مناخية شاملة. هناك Arne Bakke ، الذي تحمله سلسلة طويلة من قاطعي الأشجار في تسمانيا ولكنه يدرس الآن الأشجار وإعادة البناء ، وإيفي ويذرال ، وهي امرأة بريطانية ديناميكية في أستراليا لدراسة علوم البحار.

بعد الوقوع في الحب ، انتقل آرني وإيفي من ملبورن ، المدينة المشتعلة ، إلى لندن ، المدينة التي في بعض المستقبل غير البعيد فيضانات كارثية.

يعتبر والي ، ابن عم إيفي ، أحد المشاهير بالمعنى الحقيقي للكلمة في القرن الحادي والعشرين: فهو صحفي مناخي في وقت ما ، وموسيقي في وقت ما ، ومؤثر في الأسلوب ، وشخصية مشهورة على تويتر. تم تجميع مجموعة الأصدقاء من قبل شقيق آرني فريدي ، الذي بدأ “كصبي ملصق ممزق للنشاط البيئي العالمي” لكنه ينهي إرهابيًا بيئيًا ؛ جون ، فيلسوف الأمم الأولى ، وكيم امرأة كورية تبحث عن المدن الخضراء.

في وقت لاحق من هذا القرن ، توسعت المجموعة لتشمل أطفال آرني وإيفي ، ياسمين ورافاييل ، “أبناء جريتا” الذين يحتقرون فشل أسلافهم الألفيين في تجنب الكارثة التي يجب أن يعيشوا خلالها.

ينقسم أطفال الغد إلى ثلاثة أجزاء ، بداية القرن ، وميدان القرن ، ونهاية القرن. يضعها هذا ضمن مجموعة متنامية من روايات لمؤلفين مثل ديفيد ميتشل وآني بروكس التي تتعامل مع تاريخ تأثير البشرية على الأرض من خلال فترات زمنية أطول من المعتاد. Mitchell’s Cloud Atlas (2004) و Prouix’s Barkskins (2016) روايات مكتنزة. أطفال الغد عبارة عن 259 صفحة نشطة نسبيًا. أسلوبه عرضي وليس ملحميًا ، حيث يتفكك السرد من خلال سلسلة من المشاهد واللقاءات غير المترابطة.

تم تكثيف هذه الجودة المجزأة من خلال قرار Upswell باستخدام فواصل الأسطر بدلاً من المسافات البادئة لتمييز الفقرات في كتبها. التأثير الكلي هو الارتباك والتمزق ، مما يعني أن تجربة القراءة تشبه محاولات الشخصيات للتنقل في عالم تزداد غرابة بسبب أزمة المناخ.

اقرأ المزيد: هل يمكن لـ “cli-fi” أن تحدث فرقًا بالفعل؟ منظور عالم المناخ

يقول لا يظهر

جادل المؤلف أميتاف غوش بشكل مشهور بأن تفاني الرواية الواقعية في مراقبة الشخصية والعاطفة والأحداث العادية ، والتي لخصها المثل المألوف “أظهر ، لا تخبر” ، قد حد من قدرة النموذج على التعامل مع الحقيقة التي تبدو غير محتملة لتغير المناخ. وتأثيراته الضخمة.

تماشيًا مع هذا النقد ، غالبًا ما تخبر رواية بورجمان بدلاً من العروض. لا يتم سرد الكوارث المناخية الهامة بشكل مباشر ولكن يتم ذكرها بعد حدوثها ، لذلك تتزايد قائمة الكوارث مع استمرار الرواية: الحرارة الطويلة ، انقلاب الطاقة ، “موسم الربو” ، هبوب العواصف ، ارتفاع مستوى سطح البحر والمحيطات المسمومة ، ملبورن أول 50 درجة في اليوم.

في بعض الأحيان ، يمكن أن تكون التقنية متناقضة. يتم سرد كارثة دمرت العالم على النحو التالي:

الحكومات تسقط والأنظمة اعتقدت ذات مرة انهيار لا يمكن انتهاكه. يسقط الملايين النازحين في الأفواج المهجورة ، ويتدحرجون عبر الأرض بحثًا عن نصيبهم.

إن هجمة التدمير هذه بدون استقراء تخاطر بالتضحية بشيء واحد تفعله الرواية بشكل جيد: التعاطف. كيف سيكون شعورك أن تكون واحدًا من هؤلاء “الملايين النازحين”؟ كيف سيكون شعورك أن تعيش في يوم 50 درجة؟

لكن ربما لا ينبغي أن نتوقع من أطفال الغد ما قد نتوقعه من رواية. في مشهد مبكر ، أخبر والي أصدقاءه أنه يعمل على مشروع جديد يسمى كلايمت كرونيكل. إنه يريد “أن يروي ما نفعله بالكوكب”. “هل تريد كتابة رواية عن تغير المناخ؟” يسأل إيفي. “لا” ، يرد والي “بشكل قاطع”. يريد أن يخلق “شيئًا … كافٍ.”

إنه يريد “تأريخ” الأزمة ، وإنشاء “دفتر حسابات ، وإفادة شاهد من نوع ما”. إذا لم تكن الرواية شكلاً كافياً ، فربما ينوي بورجمان أن يكون كتابه بمثابة نوع من الوقائع المناخية: سجل لعالم لم يولد بعد ولكنه قد يكون قريبًا.

على الرغم من ذلك ، فإن أطفال الغد هي في جوهرها قصة مألوفة: تقع إيفي وآرني في الحب ، ولديهما أطفال ، ويقومان بتربية هؤلاء الأطفال.

تعتمد الرواية بشكل كبير على الحوار في التفاعلات بين إيفي وآرني ومجموعة صداقتهم وأطفالهم ، كطريقة لتمثيل أو إعادة سرد الأحداث والقوى الأكبر. بالطبع ، لا حرج في استخدام الأسرة لترسيخ قصة حول تغير المناخ ، باستثناء أن الرواية نفسها تشير إلى عدم قدرتنا على رعاية ما وراء أنفسنا وأحبائنا مسؤولون جزئيًا عن الأزمة. والي ، على سبيل المثال ،

يشعر بالتوهج الدافئ للعائلة ، ذلك الإحساس الغريب للأقارب ، مرض السافانا الذي يهدد الكوكب. العشيرة الحقيقية هي واحدة وأكبر ، تمتد بلايين السنين إلى جذر مشترك يسمى الحياة.

تنشر الرواية أنماطًا سردية مألوفة حتى أثناء انتقادها لها. هذا تناقض يكافح من أجل حله.

اقرأ المزيد: تُضفي روايات “Cli-fi” طابعًا إنسانيًا على علم تغير المناخ – ويشترك مؤلفون بارزون في هذا المجال

لدينا التكنولوجيا …

هناك تناقضات واستبعاد أخرى. هناك الكثير من مشاهد الكارثة في هذا الكتاب ، ولكن ليس هناك الكثير من الانخراط مع القوى الهيكلية الأوسع التي أدت إلى حدوثها. ليس هناك من معنى أن أفعال الشخصيات – إعادة بناء آرني ، وعلوم إيفي البحرية ، وكتابة والي – مهمة على الإطلاق ، في النهاية. يقترب هذا مما يسميه أندرياس مالم “تجسيد اليأس” ، وهو رد فعل لأزمة المناخ يشير إلى أنه لا جدوى من النضال من أجل مستقبل أفضل.

كما يوحي عنوانها ، فإن أطفال الغد يستثمرون في مجاز الأطفال كأمل. مع تصاعد الكارثة ، نشعر بالاطمئنان إلى أن “الأطفال الجدد الشجعان في هذا العالم يستيقظون”. لكن هناك عناصر مزعجة هنا أيضًا. المرأة الوحيدة الخالية من الأطفال في السرد ، كيم ، تأسف لأنها بدلاً من “تربية كائنات صغيرة جميلة ، أمضت حياتها في صنع أشياء جميلة”.

شوق هذه المرأة المتعلمة والمخاطبة شديد لدرجة أنها تقضي أمسياتها باستخدام التكنولوجيا المستقبلية لمحاكاة الحمل والولادة.

في مشهد غريب آخر ، يأكل آرني قطعة من اللحم المحرمة أمام حفيدته المرعبة ، ابنة ياسمين ألوي ، التي قيل لنا إنها مصممة على الخروج إلى العالم ومساعدته على التعافي. وهو يطوق ذراعها بيده ، ويتذكر “كيف كان الأطفال والمراهقون بدينين”. فقط الأطفال النحيفون هم المستقبل ، على ما يبدو. يتعامل بورجمان مع القضايا الشائكة في “أطفال الغد” ، لكن القضايا الشائكة أحيانًا تولد كتابة إشكالية.

لطالما شككت في التأكيد (بالعودة إلى خطوط باورز) على أن العالم يفشل لأنه “لا توجد رواية يمكن أن تجعل المنافسة على العالم تبدو مقنعة مثل الصراعات بين عدد قليل من الأشخاص الضائعين”. بالنسبة لي ، يبدو هذا بطريقة ما مبالغة هائلة في تقدير قوة الرواية وكئيب التقليل من فعاليتها الحقيقية.

الروايات ليست مسؤولة عن أزمة المناخ وربما لن تحلها ، لكن لا يزال هناك الكثير مما يمكنها فعله. في أفضل حالاتها ، يمكن للرواية أن تجعلنا نشعر بالحياة البشرية وغير البشرية على عكس حياتنا. يمكن أن تجعلنا على اتصال بالعالم كما كان موجودًا قبل فترة طويلة من وجودنا هنا وبعد فترة طويلة من ذهابنا. يمكنه نمذجة التفكير الدقيق والتحليل النقدي والعمليات المعقدة للسبب والنتيجة – وكلها نحتاج إلى المزيد منها إذا أردنا إنقاذ أنفسنا.

لهذه الأسباب ، لست مستعدًا تمامًا لتجاوز الرواية بالطريقة التي يقترحها بورجمان.

بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين ، أصبحت Wally’s Climate Chronicle “ميغا هيت وسائط متعددة” ، وهي واجهة رقمية تزيد من رؤية المستخدمين للعالم.

يصفه والي بأنه “جسر بين البيانات والعاطفة” ، وفي وقت ما تستخدمه الشخصيات لإرجاع العالم إلى الوراء في الوقت الفعلي. إنهم “ينظرون إلى الوراء عبر القرون: الأبراج ترتفع وتنخفض ، الناس يأتون ويذهبون ، الأرض تتغير بسرعة”.

لسنا بحاجة إلى هذه التكنولوجيا لأننا نمتلكها بالفعل. إنها تسمى الرواية.