تذكر باري همفريز ، الرجل الذي أثرى الثقافة ، وأعاد تخيل الرجل الوحيد الذي يظهر وقلب الانحطاط الثقافي

بدأ باري همفريز حياته المهنية كدادي. تنبأت عروضه في الشوارع حول ملبورن في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي بفن الأداء في أستراليا. لقد كان الطالب المخادع الأكثر جرأة الذي عرفته جامعة ملبورن على الإطلاق.

بعد سنوات ، وصف الأكاديمي بيتر كونراد بدقة فترة مراهقة همفريز بأنها “حركة رجل واحد حديثة”.

حصل الشاب على أول دور تمثيلي مدفوع الأجر بعد عدد من الشكاوى من نساء مختلفات حول حدث Dadaist يسمى Call Me Madman! ، تم تنظيمه في مسرح الاتحاد بجامعة ملبورن في عام 1953. كاباريه فولتير في زيورخ قبل عدة عقود.

اتصل بي مجنون! افتتح بجملة موسيقية واحدة يتم عزفها على الكمان مرارًا وتكرارًا ، ثم قام عازف البيانو الذي كان جالسًا بعيدًا عن أنظار الجمهور بإصدار نفس الأوتار والملاحظات بشكل متكرر ، وانتهى بقتال شرس على الطعام ، مع اختباء همفريز في خزانة من الطلاب الغاضبون الذين اقتحموا المسرح.

علمته هذه المحاكاة الساخرة كيفية استفزاز جمهوره ، وتأمين مشاركتهم المتواطئة والعنيفة في فعله. كما أنها أعطته أول تذوق لقدرة الجمهور على تحديد ما يحدث في المسرح. كانت محفوفة بالمخاطر ومسكرات.

عندما سمع جون سومنر ، مؤسس شركة Union Theatre Repertory Company المزدهرة (التي ستصبح فيما بعد شركة Melbourne Theatre) ، شكاوى حول المسرحية ، عرض على الشاب وظيفة.

اقرأ المزيد: هل أستراليا “تحصل” على الثقافة؟

ولادة إدنا

في جولة في بلد فيكتوريا مع الشركة ، قام همفريز بأداء عنكبوت Orsino في Twelfth Night ، من إخراج راي لولر مع زوي كالدويل في دور فيولا.

استمتعت همفريز بالممثلين في رحلات الحافلة الطويلة ، بخطب مزيفة في محاكاة ساخرة قاسية ولكنها مرحة لكلمات الشكر التي يمكن التنبؤ بها والتي قدمتها في كل مدينة سيدات جمعية الريف للمرأة أثناء تناول الشاي. ظهرت الشخصية التي تم اختراعها لتمضية الوقت في الحافلة لأول مرة في مسرحية لولر لعيد الميلاد عام 1955.

كانت إدنا صورة مركبة للعديد من النساء اللواتي تطبع سلوكياتهن في دماغه عندما كان صبيًا ، نشأ في كامبرويل الرزينة.

بشخصيته الجديدة ، استدعى همفريز عالمًا جديدًا تمامًا إلى المسرح وخلق كوميديا ​​عادية لم يتم تقديمها من قبل.

أخذت هذه السيدة المتوسطة حياتها الخاصة وتألقت باعتبارها محور العالم المسرحي لهامفريز على مدار الستين عامًا القادمة ، لتصبح السيدة إدنا إيفراج – التي ارتقى بها رئيس الوزراء جوف ويتلام نفسه – في باري ماكنزي يحمل ملكه في عام 1974.

بعد عامين فقط ، ربة منزل سوبر ستار همفريز الرائعة! سحر ويست إند. مرتدية قبعة ضخمة منحوتة لتشبه دار أوبرا سيدني ، أوقفت إدنا الحشود في رويال أسكوت في ذلك العام.

أطلقت صورتها في هذا الإبداع الفخم (الآن في متحف فيكتوريا وألبرت) إدنا وهامفريز حول العالم.

قهر العالم

استضافت إدنا سلسلة من برامج الدردشة على التلفزيون البريطاني ، يشاهدها كل أسبوع ثمانية ملايين مشاهد. قامت بتشويش عشرات السياسيين ونجوم البوب ​​والمغنين والممثلين الذين شرفوا البرنامج كل أسبوع.

يظل ظهورها مع غناء جيري هول “قف بجانب رجلك” أحد أكثر اللحظات المرحة في التلفزيون في ذلك الوقت.

كان نجاح همفريز على التلفزيون البريطاني في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي من بين الإنجازات الرئيسية في حياته المهنية. لقد ابتكر مسرح العبث الخاص به مع إعادة اختراع برنامج الدردشة. لم يستطع جيل أنا الحصول على ما يكفي.

بعد ذلك ، غزت إدنا برودواي.

شمل سحر همفريز المسرحي أيضًا عشرات الشخصيات الأخرى ، كلهم ​​ساخرون وساخرون بحدة ، مثل الدبلوماسي الذي يشرب الكحول بكثرة ، السير ليس باترسون.

لقد أسعد الجماهير وعاقب هجماته الساخرة على الحياة الأسترالية. على خشبة المسرح وعلى شاشات التلفزيون ، استمد براعته كمؤدٍ من غريزته في الارتجال. في أفضل حالاته ، تم التعامل مع الجمهور بمسرح ساخر استثنائي.

السنوات الأولى

ولد جون باري همفريز في 17 فبراير 1934 ، وهو أكبر أبناء إريك ولويزا همفريز. كان إريك يدير شركة بناء مزدهرة (قد يطلق عليه مطورًا في الوقت الحاضر) وكانت لويزا ربة منزل. عندما كان طفلاً ، كان باري قريبًا من أخته باربرا. استمتع باري أيضًا بصحبة البالغين. كان يحب ارتداء الملابس ومرافقة والدته في رحلات إلى المدينة أو في الخارج لتناول طعام الغداء مع سيدات أخريات.

في Melbourne Grammar ، وجد همفريز أن الأولاد الذين برعوا في الرياضة يكافئون ويثنون على إنجازاتهم. كان كل شخص آخر مواطنًا من الدرجة الثانية. اعتبر مدير المدرسة أن الاهتمام بالفن أو الموسيقى أمرًا مشبوهًا ، وخيبة أمل لهامفريز ، والمتحمسين للفن.

بمرور الوقت ، وجد همفريز طريقة للنجاة من قواعد ملبورن – من خلال الاستفزاز. عندما تم توبيخه لفشله في قص شعره إلى الطول المعتاد ، حدق ببرود في مدير المدرسة وقال ، “هناك رجل واحد في الكنيسة بشعر أطول من شعري. اسمه يسوع ”.

تعليق همفريز لم يعاقب. لم يمض وقت طويل حتى سمع الجميع عن رده الجريء.

في فترة ما بعد الظهيرة في فصل الشتاء الجليدي في MCG – الذي اضطر لمشاهدة جبابرة المدرسة وهم يتصارعون في الوحل – وجد همفريز طريقة بارعة للتعبير عن رأيه في الإجراءات. وضع نفسه على كرسي وظهره إلى ملعب كرة القدم في مواجهة المتفرجين.

وسحب ببطء من كيس جلادستون المصنوع خصيصًا له مجموعة من إبر الحياكة الكبيرة وكرة من الصوف ؛ كان يجلس طوال فترة المباراة بهدوء يحيك سترة من صوف محبوك.

فنان تحويلي

كان همفريز مرنًا ولا يقهر. هزم الإدمان على الكحول. كان كريمًا وتنافسيًا ووحيد التفكير.

مع خلع قناعه ، كان بارعًا كما لو كان يرتديه. تزوج أربع مرات ونشأ ابنتين وولدين.

نجا زوجته ليزي سبندر وأطفاله تيسا وإميلي وأوسكار وروبرت.

حوَّل همفريز الكوميديا ​​الأسترالية ، حيث جلب المسرح الأسترالي القابض والفوضوي إلى العالم. وصفه مانينغ كلارك بأنه أحد “صانعي الأساطير وأنبياء أستراليا […] إثراء الثقافة التي كان يسيطر عليها المضطهدون “.

لقد أثرى بالتأكيد الثقافة ، وأعاد تصور عرض الرجل الواحد وقلب الانحلال الثقافي رأساً على عقب. برافو باري. وداع.

اقرأ المزيد: مقال الجمعة: فكاهة باري همفريز أصبحت الآن من الماضي – هذا هو مصير الكوميديا ​​الساخرة الموضعية