تسبب الترحيل الروسي المزعوم للأطفال الأوكرانيين في مواجهة مع الأمم المتحدة – ما يقوله القانون الدولي ولماذا هو مهم

إن معاقبة الحكومة النيوزيلندية للمفوضة الروسية لحقوق الطفل ماريا لفوفا بيلوفا هي دليل آخر على قلقها بشأن جرائم الحرب المزعومة في أوكرانيا. لكنها ليست سوى خطوة صغيرة فيما من المرجح أن يكون طريقًا طويلاً للغاية لتحقيق العدالة.

في مارس / آذار ، دفع نقل الأطفال الأوكرانيين من الأراضي التي تحتلها روسيا إلى روسيا نفسها المحكمة الجنائية الدولية إلى إصدار أوامر توقيف بحق الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ولفوفا بيلوفا.

تزعم مذكرات الاعتقال أن نقل الأطفال إلى الاتحاد الروسي غير قانوني: مثل هذه الأعمال تعتبر جرائم حرب بموجب نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. ورفضت لوفوفا بيلوفا وبوتين الاتهامات ، وزعم بوتين أن القضية ستثار في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في أوائل أبريل.

روسيا – بشكل مثير للجدل – تتولى الآن رئاسة المجلس لهذا الشهر ، لكنها واجهت مقاومة فورية. بسبب تورط Lvova-Belova ، منعت بريطانيا البث الشبكي للأمم المتحدة المزمع لاجتماع غير رسمي للمجلس لمناقشة قضية الترحيل.

في غضون ذلك ، تستمر الحرب في إحداث تأثير عميق على الأطفال. قُتل المئات في الهجمات العشوائية ، وتعطلت المدارس ، وتحول نحو مليوني شخص إلى لاجئين أو يعيشون في فقر مدقع. إن ترحيل الأطفال يؤدي ببساطة إلى تراكم البؤس في البؤس.

العائلات خلال الحرب

تدخل قضية الترحيل أو النقل غير القانوني للأطفال في صميم القانون الدولي حول حماية الأطفال ، والذي يعود تاريخه إلى ما يقرب من قرن من الزمان. نشأ إعلان حقوق الطفل لعام 1924 في إطار الجهود المبذولة لرعاية الأطفال ضحايا الحرب العالمية الأولى.

بعد الحرب العالمية الثانية ، تم الاعتراف بتأثير الحرب على البشرية بشكل عام في ميثاق الأمم المتحدة ، والذي يهدف إلى “إنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب” و “إعادة تأكيد الإيمان بحقوق الإنسان الأساسية”.

اقرأ المزيد: اعتبرت المحكمة الجنائية الدولية ترحيل روسيا للأطفال الأوكرانيين جريمة حرب: في تاريخ روسيا الطويل في تحويل الترحيل إلى أسلحة.

وقد تم تناول هذه المثل المزدوجة بمزيد من التفصيل في عدد من الصكوك القانونية الدولية. وتعتبر حماية الأسرة ، بصفتها الوحدة الاجتماعية الطبيعية والأساسية ، وحماية الأطفال والطفولة ، أمرًا أساسيًا بالنسبة لهؤلاء. تنطبق هذه الحقوق والالتزامات في وقت السلم وكذلك أثناء الحرب.

تراكمت أهمية هذه القيم على مدى عقود حتى تم الاتفاق على اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل في عام 1989. وترحيل الأطفال ينتهك حقوق الأطفال الأساسية المختلفة ، بما في ذلك حقهم في:

• معرفة والديهم ورعايتهم

• الحفاظ على هويتهم ، بما في ذلك الاسم والجنسية والعلاقات الأسرية

• عدم التعرض للتدخل غير المشروع في شؤون أسرهم.

هناك قواعد صارمة حول فصل الأطفال عن والديهم. لا يُسمح بالتبني إلا في ظروف معينة ، مع التبني بين البلدان كملاذ أخير.

حماية خاصة للأطفال

كما تشهد أوامر الاعتقال ، فإن ترحيل الأطفال يعد انتهاكًا خطيرًا للقانون الإنساني الدولي (القواعد التي يجب على الدول الالتزام بها أثناء الحرب). في المركز توجد اتفاقيات جنيف الأربع لعام 1949 ، وبروتوكولاتها الإضافية لعام 1977. والهدف المحدد لهذه المعاهدات هو حماية أولئك الذين لا يشاركون في الأعمال العدائية ، والمعروفين باسم “الأشخاص المحميين”.

بموجب اتفاقية جنيف الرابعة ، يحق للأطفال الحصول على حماية خاصة ، مع وجود قواعد تهدف إلى حماية علاقاتهم مع والديهم وأسرهم. يجب على الدول أن تضمن رعاية الأطفال الذين تيتموا أو انفصلوا عن أسرهم ، ويجب أن تحاول لم شمل العائلات التي شتتها النزاعات.

اقرأ المزيد: هل يعتبر نقل الأطفال الأوكرانيين من روسيا إلى مؤسسات إعادة التعليم والتبني شكلاً من أشكال الإبادة الجماعية؟

يُسمح بإجلاء الأطفال أثناء الأعمال العدائية ، على الرغم من تشديد القواعد الخاصة بهذا الأمر في عام 1977.

لكن القواعد المتعلقة بالأراضي المحتلة هي المفتاح لمذكرات القبض على بوتين ولفوفا بيلوفا. يحظر على سلطات الاحتلال إبعاد الأشخاص المحميين ، بمن فيهم الأطفال ، من الأراضي المحتلة إلى أراضي دولة الاحتلال (أو إلى أي دولة أخرى).

يجب على سلطات الاحتلال أيضًا أن تسهل التعرف على الأطفال وتسجيل والديهم ، ويجب ألا تغير الأحوال الشخصية للأطفال. في الأساس ، يجب ألا يكسروا العلاقة بين الأطفال وأسرهم.

اقرأ المزيد: الانفصال الأسري في أوكرانيا يسلط الضوء على أهمية حقوق الطفل

لا إفلات من العقاب

يزيد الترحيل إلى أراضي دولة احتلال من خطر شطب هوية وجنسية هؤلاء الأطفال ، لا سيما عند تبني الأطفال المرحلين.

لكن التداعيات لا تتوقف عند الأطفال أنفسهم ، لأن استمرار وجود أي مجموعة يعتمد على أبنائها. وهذا يعني أن النقل القسري للأطفال من مجموعة إلى أخرى قد ينتهك أيضًا اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948 إذا تم ذلك بقصد “تدمير جماعة قومية أو إثنية أو عرقية أو دينية ، كليًا أو جزئيًا”.

كما يتضمن نظام روما الأساسي النقل القسري للأطفال ضمن جريمة الإبادة الجماعية ، وهي جريمة ضد الإنسانية. لكن أوامر القبض على بوتين ولفوفا بيلوفا لا تشمل هذه الجرائم بالذات.

اقرأ المزيد: محاكمة بوتين لاختطاف أطفال أوكرانيين ستتطلب قدرًا كبيرًا من الأدلة – ولن تضمن عودة الأطفال إلى منازلهم.

من المفارقات للأسف ، في ضوء مذكرات الاعتقال ورئاسة روسيا لمجلس الأمن هذا الشهر ، أن المجلس صرح منذ وقت ليس ببعيد أن “حماية الأطفال يجب أن تكون جزءًا من استراتيجية شاملة لحل النزاع والحفاظ على السلام”.

يجب أيضًا فحص تصرفات روسيا في ضوء الالتزامات القانونية بموجب اتفاقية حقوق الطفل واتفاقية جنيف الرابعة واتفاقية الإبادة الجماعية. أمامنا طريق قانوني طويل ، لكن المبدأ واضح: الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة ضد الأطفال في زمن الحرب ليس خيارًا.