كيف تستكشف مسرحياته نفس القضايا البيئية التي نواجهها اليوم

تغير المناخ ، الزحف العمراني ، تلوث الهواء ، إزالة الغابات ، مخزون الأسماك المستنفد ، التنوع البيولوجي وفقدان الأنواع: هذه ليست مشاكل حديثة حصرية ظهرت فقط في بضع مئات من السنين الماضية. في الواقع ، تخفي العبارة الشائعة والمضللة “الثورة الصناعية” التاريخ الطويل لاستخراج الموارد والتدهور البيئي في الجزر البريطانية التي تمتد على الأقل حتى وصول الرومان المتعطشين للقصدير.

كانت عصر النهضة في إنجلترا تترنح من آثار كل هذه المشاكل. غالبًا ما تم الترحيب بعصر النهضة باعتباره العصر الذهبي للأدب الإنجليزي ، وكان أيضًا ذروة “العصر الجليدي الصغير” ، حيث أدى المناخ الأكثر برودة إلى إنتاج محاصيل أقل.

كان نقص الغذاء هذا صعبًا بشكل خاص لأن عدد سكان إنجلترا ارتفع أربعة أضعاف في القرن السادس عشر ، بينما أجبر تطويق الأراضي المشتركة المزيد من سكان الريف على التدفق إلى لندن. بالنظر إلى مدى ثقل هذه المخاوف البيئية على مجتمع يتأقلم مع الندرة المزمنة ، فلا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن نجد آثارًا لها في أعمال أعظم كاتب مسرحي في إنجلترا.

الملك والريف

عندما أصبح الملك جيمس راعياً له في عام 1603 ، تم تكليف شكسبير بكتابة المسرحيات للترفيه عن رجل وصياد متحمس كان منشغلاً بالحالة المادية للريف البريطاني بقدر اهتمامه بشؤون الدولة. لا عجب إذن ، أن مرحلة شكسبير تشمل مجموعة متنوعة رائعة من المناظر الطبيعية وتتميز بوفرة من صور الحيوانات لمنافسة حديقة الحيوانات الملكية – بشكل أساسي حديقة حيوان الملك جيمس الخاصة – وتعويض الأعداد المتضائلة من الحيوانات البرية في إنجلترا.

هذه المقالة جزء من سلسلة First Folio 400. تصادف هذه المقالات الذكرى الأربعمائة لنشر First Folio ، وهي أول طبعة مجمعة من مسرحيات ويليام شكسبير.

سيكون بالطبع مفارقة تاريخية لوصف شكسبير بأنه من دعاة حماية البيئة. لكنه كان مدركًا تمامًا لما يمكن أن نطلق عليه القضايا البيئية في عصره. على وجه الخصوص ، تتدخل المسرحيات التي ألفها شكسبير في عهد جيمس كثيرًا في نزاعات السياسة البيئية في محكمة ستيوارت حول أفضل السبل لتقسيم الثروات الطبيعية للمملكة.

يعكس تصوير ماكبث الشهير “للصحة المنفجرة” الآراء السلبية المتزايدة لهذه التضاريس باعتبارها مسكنًا معقمًا للسحرة وأفراد الروما الذين ينبغي تحويلهم إلى أراضٍ زراعية خاصة.

على الرغم من أن جيمس كان يخشى السحرة ، فقد سعى هو والبرلمان إلى حماية الأراضي القاحلة باعتبارها موطنًا لحيوانات الصيد والطيور. كان سيستمتع بمقارنة شكسبير ماكبث بصيد غير شرعي وطائرة ورقية ، وهي من الأنواع التي تم تصنيفها بعد ذلك على أنها حشرات. قتل ماكبث لعائلة دنكان وماكدوف (وضوحا Macdove) يحاكي الصيد غير القانوني للشباك ، وسرقة الأعشاش ، والإغارة على المباني العقارية المعروفة باسم الحمائم ، والتي كانت تؤوي الحمام والحمائم للطعام والريش.

استمرار القضايا البيئية

في بريكليس ، يخوض شكسبير في خلافات أوروبية حول حقوق الصيد وسط انهيار مخزونات الصيد في بحر الشمال. يعكس استنتاجها خطة جيمس لإنهاء حروب الرنجة (الخلاف المستمر بين إنجلترا وجيرانها الساحليين حول السيطرة الإقليمية على مناطق الصيد) من خلال إقامة تحالفات سلالة من خلال زواج ورثته.

ومن المثير للاهتمام أن بريكليس يلعب أيضًا على مخاوف تآكل السواحل. قام شكسبير بتكييف القصة من كاتب اقترح والده وجود جسر بري غمرته المياه يربط بريطانيا بالقارة (المعروفة الآن باسم Doggerland.

في حين أن الملك الغارق يدحض الادعاءات بحكم البحار الجامحة ، فإن الأزياء التي يرتديها ممثلو شكسبير كانت ستروي قصة مختلفة. من شبه المؤكد أن بريكليس وعائلته ظهروا في أردية أرجوانية. هذه الصبغة ، المصنوعة في مسقط رأس بريكليس من حلزون البحر المسحوق ، لا يمكن ارتداؤها إلا من قبل الملوك ، وبالتالي كانت رمزًا بصريًا مذهلاً للسيطرة الملكية على المحيط.

يعلق The Winter’s Tale على وحشية تجارة الفراء. قد يكون الدب الشهير الذي يلاحق Antigonus خارج المسرح قد لعبه ممثل في فرو الدب القطبي الذي استولى عليه تجار الفراء ، في حين أن الملكة هيرميون هي تجسيد لفوراء.

تهجئة “ermion” في أيام شكسبير ، فقم القاقم هو قاقم يرتدي معطفه الشتوي الأبيض. كانت Ermines رمزًا للعفة حيث كان يعتقد أنها تفضل الموت على فراءها الأبيض.

تتصرف هيرميون مثل اسمها عندما تصرخ بأنها تفضل الموت أيضًا على وصمة عار اسمها كزانية. مشهد المحاكمة الذي تجرد فيه من فروها الأبيض يعيد تمثيل سلخ حيوان ، في حين أن المشهد الذي يعاد إحياء تمثالها فيه يجذب الانبهار بفن التحنيط الجديد الذي يتحدى الموت.

يعلن الملك لير أن البشر ليسوا أفضل من الوحوش وهو دليل قوي على ضعفنا أمام كل من الطقس القاسي والظلام. في Cymbeline ، يعبر شكسبير عن تقدير جديد للبرية الجبلية باعتبارها محمية ليس فقط لحيوانات اللعبة ولكن أيضًا للذكورة البريطانية والذكورة.

قلة من الناس يدركون أن The Tempest مبني على أساطير عن ناسك يقاتل الشياطين من المبارزة الإنجليزية. يعبر وحشها سيئ السمعة كاليبان عن غضب مجتمعات الفينلاند التي جردتها مخططات لتجفيف أراضيهم الرطبة وتطويقها.

يكشف Measure For Measure كيف أثار الطاعون المخاوف من الاكتظاظ السكاني في المناطق الحضرية ، بينما يقدم Timon of Athens هجاءً لاذعًا على ردهة التعدين واقتصادياتها الوفرة: فكرة أن ثروة الأرض لا تنضب.

بإدخال هذه القضايا البيئية في مسرحياته ، أجبر شكسبير جمهوره على التفكير في الآثار السياسية والأخلاقية والروحية لقوة إنجلترا الحديثة المبكرة لتحويل العالم الطبيعي. قد يبدو افتتانه بالملوك من الطراز القديم ، ولكن في عصرنا الجديد الشجاع من الأنثروبوسين ، حيث أصبح جنسنا البشري القوة الجيولوجية المهيمنة ، يمكننا أن نقدر بشكل أفضل كيف يستخدم الملكية في كثير من الأحيان كاستعارة للاستبداد البشري على الطبيعة.

يمتد تعاطف شكسبير العميق مع الخارج الضعيف أيضًا إلى المخلوقات غير البشرية. عندما يعاقب طغاة أقوياء وعظماء في البراري ، يعلمون أن الأرض غير موجودة للانحناء لهم ، فإن مسرحيات شكسبير تعلمنا جميعًا أن نتخلى عن الوهم بأننا يحق لنا السيطرة على الكوكب.