كيف شكل تاريخ الإمبراطورية البريطانية حفل تتويج تشارلز الثالث

يعكس حفل التتويج الذي يوشك تشارلز الثالث أن يمر خلاله كيف تطور النظام الملكي منذ العصر السكسوني ، لكنه لا يزال يحمل العديد من بقايا الماضي الإمبراطوري لبريطانيا.

في القرن الثامن عشر ، تغير اللقب الملكي من “ملك إنجلترا” إلى “ملك المملكة المتحدة” ، حيث انضمت قوانين الاتحاد المتتالية إلى إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا في وحدة سياسية واحدة. ومع ذلك ، حدث أكبر تغيير في اللقب الملكي عام 1876 ، عندما جعل قانون الألقاب الملكية الملكة فيكتوريا إمبراطورة الهند. أعطى ذلك سلطتها حتى على تلك المناطق في الهند التي لم تكن خاضعة رسميًا للحكم البريطاني.

لإعطاء هذا التغيير في العنوان إعلانًا رسميًا في الهند ، نظمت السلطات البريطانية ما أصبح الأول من ثلاثة دوربار – الأحداث الاحتفالية التي أقيمت في الراج البريطاني للإعلان رسميًا عن اللقب الإمبراطوري. عقدت الملكة فيكتوريا في عام 1877 ، العام الذي أعقب الفعل ، لكن احتُجز إدوارد السابع وجورج الخامس بالتزامن مع تتويجهم.

هذه القطعة جزء من تغطيتنا لتتويج الملك تشارلز الثالث. يأتي أول تتويج لعاهل بريطاني منذ عام 1953 في وقت حساب النظام الملكي والعائلة المالكة والكومنولث.

لمزيد من التحليل الملكي ، راجع تغطيتنا لليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية ووفاتها في سبتمبر 2022.

قام نائب الملك في الهند في عام 1877 ، اللورد ليتون ، بتلفيق دوربار الأصلي من مزيج من التقاليد الاحتفالية الفارسية والمغولية والإنجليزية ، كإعلان رسمي عن لقب الملكة. عندما أصبح ابنها إدوارد السابع في عام 1901 ، تم تنظيم دوربار أكبر لإعلان لقبه الإمبراطوري – على الرغم من بقاء إدوارد ، مثل والدته ، في لندن.

في عام 1911 ، سافر جورج الخامس والملكة ماري إلى الهند لحضور حفل تتويج متقن ، حيث سيحتلان مركز الصدارة. أثار هذا أسئلة صعبة من البروتوكول. منحه تتويج جورج في وستمنستر آبي جميع ألقابه الإمبراطورية ، فما هو تأثير “التتويج” في الهند؟ هل يعني ذلك أن خلفاءه لن يكونوا أباطرة ما لم يكن لهم دوربار؟ وماذا عنى لمن سبقوه الذين لم يحضروا؟

لم يُسمح بتاج إنجلترا بمغادرة البلاد ، لذلك تم بناء تاج خاص لجورج الخامس ليرتديه في الهند ، بينما ارتدت الملكة ماري “أفضل إكليل لها” – عقال مزين بكثافة. جلسوا وهم يتعرقون تحت شمس دلهي في ثياب التتويج الثقيلة والفراء وجميعهم.

في النهاية ، كان دوربار دلهي يتألف من أمراء هنود يكرمون الملك الإمبراطور في احتفال يدين بقدر كبير للإقطاع الأوروبي كما هو الحال للتقاليد الهندية. تم تأجيل خطط جورج السادس للحصول على دوربار هندي في إحساس ما بعد التنازل عن الإرهاق العام ، وتم التخلي عنها مع اقتراب الحرب.

التتويج والكومنولث

أضفى قانون وستمنستر لعام 1931 طابعًا رسميًا على تطور بعض المستعمرات السابقة إلى مناطق حكم ذاتي داخل الكومنولث البريطاني. تم تتويج كل من جورج السادس وإليزابيث الثانية ملكًا على المملكة المتحدة وأقاليم ما وراء البحار. تم تعديل قسم التتويج ، وهو مطلب قانوني يعود تاريخه إلى قانون قسم التتويج لعام 1688 ، في مناسبات مختلفة ، مع مراعاة المستعمرات السابقة التي أصبحت جمهوريات.

تم تعديل القسم الذي سيأخذه تشارلز الثالث قليلاً لتغطية واجباته تجاه ممالكه الأخرى بالاتفاق مع حكوماتهم. ومع ذلك ، فإن تتويج ملك كندا في لندن هو تذكير بأن لقب الملك الحديث لا يزال يعكس الإمبراطورية القديمة.

عناصر الإمبراطورية

حتى جذور التتويج في العصور الوسطى لها عناصر إمبراطورية مدمجة فيها. تم إزالة حجر Scone ، الذي سيتم وضعه أسفل كرسي التتويج ، من اسكتلندا بواسطة إدوارد الأول كرمز لإخضاع اسكتلندا لإنجلترا. طالب القوميون الاسكتلنديون بعودة الحجر إلى اسكتلندا لسنوات.

عندما وافق جون ميجور على رغباتهم في عام 1996 ، كان بشرط أن يعود الحجر إلى وستمنستر من أجل التتويج في المستقبل – وهي لفتة يرى البعض أنها بقايا غير مرحب بها من سيطرة إنجلترا الإمبراطورية على اسكتلندا ، على الرغم من أن آخرين يعتبرونها رمزًا للوحدة.

اقرأ المزيد: تتويج الملك تشارلز الثالث: ما يخبرنا به الجدل حول حجر قديم عن الرموز التاريخية في العصر الحديث

في إشارة إلى الشعور القومي الويلزي ، سيشمل تتويج الملك تشارلز أيضًا كيري (الرب رحمة) يؤدي في الويلزية.

قطعة واحدة من جواهر التاج هي تذكير صارخ بالإمبراطورية – لكنها ستكون مفقودة بشكل ملحوظ من حفل التتويج. أخذ البريطانيون ألماسة كوهينور بعد حروبهم مع مملكة البنجاب السيخية ، وقدمت إلى الملكة فيكتوريا في عام 1849. أعاد الأمير ألبرت تشكيلها وتم تركيبها في جواهر التاج. ارتدته كل من الملكة ألكسندرا والملكة ماري في حفل تتويجهما ، على الرغم من أن الملكة ماري ، بلباقة ، لم ترتديه في حفل تتويج دوربار عام 1911.

اقرأ المزيد: لا يوجد ماسة عادية: كيف أصبح كوهينور ملكية إمبراطورية

بالنظر إلى الماس كرمز للاستحواذ الإمبريالي البريطاني ، طالبت الحكومة الهندية بإعادته ، على الرغم من أنه ، تاريخيًا ، يمكن لكل من باكستان وإيران المطالبة به أيضًا. قررت ملكة الملكة كاميلا تتويج تاج الملكة ماري الذي أزيل منه الماسة الشهيرة. سيستمر الجدل حول كوه نور بلا شك ، لكنه لن يتدخل في حفل التتويج هذا.

قائمة المدعوين بمظهر جديد

أكبر خطوة للابتعاد عن التقاليد الإمبراطورية كانت في تجميع قائمة الضيوف. في الماضي ، كان الحكام الوحيدون الذين تلقوا دعوة هم حكام الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار ، مثل الملكة سالوتي ملكة تونغا ، التي أسعدت الحشود في عام 1953 بتحدي المطر في عربة مكشوفة وتحت مظلة.

لقد انحرف تشارلز الثالث عن السوابق بإصدار دعوات لملوك من أوروبا والشرق الأوسط ، بغض النظر عما إذا كانت لديهم علاقات بالإمبراطورية البريطانية أم لا. كما يحضر بعض رؤساء الدول الآخرين ، على الرغم من أن السيدة الأولى جيل بايدن ستمثل الولايات المتحدة وليس الرئيس.

اقرأ المزيد: عدم حضور بايدن التتويج ليس ازدراء – والأكثر دلالة هو من يرسله إلى يوم الملك تشارلز الكبير

في الوقت الذي تشير فيه استطلاعات الرأي إلى تراجع الدعم للنظام الملكي ، خاصة بين الشباب ، قد يبدو التتويج غير ذي صلة ، وإن كان ملونًا ، ويصرف الانتباه عن الاهتمامات الأكثر إلحاحًا.

كانت هناك لامبالاة مماثلة قبل الأحداث الملكية الأخرى. سبق اليوبيل الفضي لإليزابيث الثانية في عام 1977 احتجاجات “اشياء اليوبيل” ، لكنها لا تزال تحقق نجاحًا شعبيًا. ردود الفعل العامة الدافئة بشكل غير متوقع على احتفالات اليوبيل اللاحق لها ، وخاصة جنازتها ، قد توحي بأن العديد من البريطانيين هم في السر أكثر ملكية مما قد توحي به استطلاعات الرأي.

من خلال دعوة ممثلين من مجموعة واسعة من الجماعات العرقية والديانات المختلفة للمشاركة في الاحتفال ، يحول الملك تتويجه إلى انعكاس لمملكته المتنوعة والتي كانت بلا ريب ما بعد الإمبراطورية. لا يزال التتويج ليس خاليًا تمامًا من أصداء الإمبراطورية ، لكنه يمثل مرحلة مهمة في ابتعاد النظام الملكي الحديث عن ظلها.