لا ينبغي على السياسيين تحديد مكان سجن بول برناردو ، بغض النظر عن جرائمه

يعتبر بول برناردو أحد أكثر المجرمين شهرة في كندا.

كان برناردو مسجونًا منذ اعتقاله في عام 1993 بسبب الاعتداءات الجنسية التي ارتكبها بصفته مغتصب سكاربورو وبسبب الاختطاف والاعتداء الجنسي الشديد والقتل من الدرجة الأولى للمراهقين ليزلي محافي وكريستين فرينش. وقد أدين بهذه التهم ، وكذلك بالقتل غير العمد في وفاة تامي هومولكا – أخت شريكته في التهمة ، كارلا هومولكا – وبارتكاب إهانة على جسد.

عند النطق بالحكم في عام 1995 ، تم تصنيف برناردو على أنه مجرم خطير بناءً على مخاطر تعرضه لمزيد من العنف الجنسي. وفقًا لقانون التصحيحات والشروط ، عادةً ما يُحكم على المخالفين الخطرين بعقوبة غير محددة. عندما يتعلق الأمر بتهم القتل ، عادة ما تكون عقوبة السجن مدى الحياة غير محددة.

بعد 25 عامًا من السجن ، يمكن لبرناردو التقدم بطلب للإفراج المشروط كل عامين. وقد تم رفض يومه والإفراج المشروط الكامل من قبل مجلس الإفراج المشروط في كندا في المرتين اللذين قدم فيهما طلبًا.

نُقلت إلى كيبيك

نُقل برناردو مؤخرًا من ميلهافن ، وهو سجن شديد الحراسة في أونتاريو ، إلى سجن لا ماكازا متوسط ​​الحراسة في كيبيك. كانت الاستجابة السياسية والعامة فورية وعميقة.

تنص سياسة دائرة الإصلاحيات الكندية (CSC) على أن الحد الأقصى من الأمن يُقصد به أن يكون مؤقتًا ويجهز النزلاء للانتقال في نهاية المطاف إلى مرافق أمنية متوسطة.

كان برناردو في سجون ذات إجراءات أمنية مشددة منذ ثلاثة عقود. تتمتع مؤسسات الأمن المتوسط ​​بنفس الضمانات الأمنية مثل السجون ذات الإجراءات الأمنية المشددة ، ولكن هناك المزيد من الحركة والتفاعل بين النزلاء. وبحسب ما ورد ، فإن المنشأة في كيبيك مجهزة تجهيزًا جيدًا لإيواء مرتكبي الجرائم الجنسية المعرضين بشكل كبير لخطر العنف من جانب السجناء الآخرين.

قضى برناردو غالبية السنوات الثلاثين التي قضاها في السجن معزولين في الحجز الوقائي. وفقًا لبيانات 2016-2017 ، يكلف النزيل في الفصل ما يقدر بـ 463،045 دولارًا سنويًا مقارنة بـ 92،740 دولارًا لنزيل أقصى درجات الأمان و 75،077 دولارًا لمن هم في مؤسسات الأمن المتوسط.

يبدو La Macaza وكأنه مكان مناسب لنقل برناردو إذا تم تقييمه على أنه معرض لخطر منخفض للهروب ، على الرغم من أن المؤسسات الأمنية المتوسطة آمنة تمامًا مثل السجون ذات الإجراءات الأمنية المشددة. على الرغم من أن المؤسسات الأمنية المتوسطة تسمح بمزيد من التفاعل مع الآخرين ، إلا أن لا ماكازا يمكنها على وجه التحديد توفير الحماية الإضافية التي يحتاجها النزيل سيئ السمعة بتكلفة أقل بكثير على دافعي الضرائب.

الغضب المتوقع

بصفتي عالمًا في علم الجريمة ، لا شيء يثير دهشتي بشأن نقل برناردو إلى مؤسسة متوسطة الأمن بعد 30 عامًا استنادًا إلى الإجراءات القياسية والمعلومات المتاحة. بصفتي باحثًا حقيقيًا في الجريمة ، أنا أيضًا لست متفاجئًا من الغضب.

قال تيم دانسون ، المحامي الذي يمثل العائلتين الفرنسية وماهافي ، “نحن بحاجة إلى مناقشة ومناقشة مفتوحة وشفافة” حول ما إذا كان الكنديون وعائلات الضحايا يحق لهم الحصول على معلومات حول الأشخاص المسجونين ، بما في ذلك عمليات النقل المحتملة.

لا يتم إخبار أفراد عائلات الضحايا بعمليات نقل السجناء لأنها تعتبر معلومات سرية. من المحتمل أن يكون نقل برناردو علنيًا فقط لأنه تم تسريبه من قبل شخص لديه إمكانية الوصول إلى المعلومات.

كلفت لجنة CSC الآن لجنة مراجعة “بفحص مدى ملاءمة التصنيف الأمني ​​الجديد الخاص به ونقله إلى منشأة ذات مستوى أمني متوسط ​​، ومراجعة اعتبارات الضحايا وإخطاراتهم وما إذا كان الإطار التشريعي والسياسي قد تم اتباعه في هذه الحالة”.

نشر حزب المحافظين الفيدرالي بيانًا على موقعه على الإنترنت تعهد فيه بأن “المحافظين سيضمنون تعفن بول برناردو في السجون ذات الإجراءات الأمنية المشددة”. يقترح الحزب تشريعًا يفرض على جميع المجرمين الخطرين والقتلة الجماعية أن يتم تكليفهم بشكل دائم بمؤسسات ذات إجراءات أمنية قصوى.

لست قلقًا من أن نقل برناردو إلى سجن متوسط ​​الحراسة يعرض السلامة العامة للخطر ، لكنني قلق بشأن التداعيات المحتملة لهذه الأخبار.

القتلة المتسلسلون نادرون

صرح رئيس وزراء أونتاريو ، دوج فورد: “هذا المخادع برناردو يجب أن يتعفن في الجحيم.”

كما قال لوسائل الإعلام:

“عندما نحكم على شخص ما بالسجن المؤبد ، فهذا يعني عقوبة السجن المؤبد ، مع أقصى درجات الأمن ، 23 ساعة في اليوم. في الحقيقة ، سأذهب خطوة أخرى إلى الأمام – تلك الساعة التي يقضيها في الخارج يجب أن تكون في عامة السكان “.

يلمح فورد إلى أن عنف السجن ليس مجرد واقع سجن ، بل جزء من العقوبة.

العنف في السجون مستشر. قتلة متسلسلون سيئون السمعة (بما في ذلك ألبرت ديسالفو وليوبولد ديون وجيفري دامر ، على سبيل المثال لا الحصر) قُتلوا على يد سجناء آخرين أثناء سجنهم.

برناردو مشهور إلى حد كبير بسبب كونه مجرمًا غير عادي في كندا. غالبًا ما يفترض عامة الناس أن الجرائم العنيفة أكثر انتشارًا مما هي عليه ، خاصة عندما يرتكبها غرباء. في الواقع ، القتلة المتسلسلون نادرون بشكل لا يصدق.

القلق هو أن انتقال برناردو ، الذي ربما لم يلاحظه أحد إذا لم يكن اسمًا مألوفًا ، سيؤدي إلى تغييرات في السياسة وإصلاحات تشريعية من شأنها أن تؤثر سلبًا على الآخرين.

يثير الوضع أيضًا تساؤلات للكنديين والسياسيين حول السجون والسلامة العامة والعدالة. بدلاً من التركيز على ما إذا كان رجل ما يُعاقب بقسوة كافية ، يجب أن تكون هناك محادثات ضرورية حول الغرض من السجون ، سواء كان المقصود منها أن تكون عقابية فقط أو تخدم أي وظائف إعادة تأهيل ، وماذا تعني العدالة للكنديين.

التركيز على قاتل متسلسل سيئ السمعة لا يجعل الكنديين أكثر أمانًا ، ولا استخدام حالة استثنائية لتغيير السياسة الإصلاحية.