لن تحل The Voice وحدها المشكلات التي تواجه السكان الأصليين. يجب على الجميع القيام بهذا العمل

خلال أسبوع المصالحة لهذا العام ، سألت مجموعة الطلاب غير الأصليين الذين كنت أدرسهم “من المسؤول عن القيام بأعمال المصالحة؟”.

رفعوا أيديهم جميعًا بسرعة وقالوا “نحن”.

ثم سألتهم “كيف يبدو هذا العمل؟ ما الذي يمكنك فعله في الواقع؟ ”

لقد بدوا جميعًا فارغين بعض الشيء واعترفوا بأنهم لا يعرفون ما يعنيه حقًا “أداء العمل” أو شكل “العمل”.

غالبًا ما لا يعرف الأشخاص غير الأصليين كيف يجب عليهم معالجة العنصرية والظلم الاجتماعي الناجم عن الاستعمار وامتياز البيض. قد يكون هذا هو السبب في أن العديد من الأستراليين يعربون عن أملهم في أن صوت البرلمان سيحل مثل هذه المشاكل.

على سبيل المثال ، قالت وزيرة شؤون السكان الأصليين ، ليندا بورني ، إنه لو كان صوت البرلمان في مكانه ، لكان من الأفضل معالجة ما يسمى بأزمة الجريمة في أليس سبرينغز.

كانت هناك أيضًا ادعاءات بأن الصوت سوف “يصلح ما هو مكسور”.

أمضى قادة الشعوب الأصلية والعلماء والنشطاء وأفراد المجتمع عقودًا يقترحون حلولًا لعدم المساواة في هذا البلد ، والتي لم يتم تنفيذها بعد.

قراءة المزيد: مديرو الانتباه: إذا كنت تتوقع من موظفي First Nations أن يقوموا بكل ما يخص “السكان الأصليين” ، فهذا ليس دعمًا – إنه عنصرية

قدم السكان الأصليون بالفعل حلولاً

السكان الأصليون وثقافتنا ومجتمعاتنا ليسوا مسؤولين عن الظلم الذي نعيش فيه. وتوقع أن يكون “صوت” السكان الأصليين حلاً لجميع أوجه عدم المساواة التي أحدثها المشروع الاستعماري هو أمر غير واقعي وإشكالي.

سد الفجوة هو مثال جيد على قيام الحكومة بوضع كل بيضها في سلة واحدة ، وتوقع نتائج لم يتم تحقيقها.

كما أشار الأكاديميون من السكان الأصليين ، غالبًا ما تُفقد القضايا الموضوعة ضمن أهداف سد الفجوة في القائمة.

تُظهر البيانات الواردة من لجنة الإنتاجية أن أربعة فقط من الأهداف السبعة عشر المنصوص عليها في الاتفاقية تسير على المسار الصحيح للوفاء بها. وجد تقرير حديث في كوينزلاند أن هذه الأهداف لن تتحقق بحلول الموعد النهائي لعام 2031.

قاد قادة ومجتمعات ومنظمات السكان الأصليين بحثًا يركز على العنصرية ، ووفيات السكان الأصليين في الحجز ، والأجيال المسروقة ، والضرر الناجم عن تدخل الإقليم الشمالي.

يستمر تجاهل التوصيات الواضحة الواردة في هذا العمل من السكان الأصليين إلى حد كبير من قبل التيار الرئيسي في أستراليا ونادرًا ما يتم اتخاذ إجراءات بشأنها من قبل من هم في السلطة.

اقرأ المزيد: أمضى الناس في كيمبرلي عقودًا في طلب الأساسيات مثل المياه والمنازل. هل سيجعل الصوت مكالماتهم أكثر إقناعًا؟

ماذا سيكون مختلف هذه المرة؟

لأكثر من 100 عام ، دعت مجتمعاتنا إلى التمثيل المناسب في الحكومة. يمكن أن يمثل صوت البرلمان آراء مجتمعات السكان الأصليين ونأمل أن تساعد في إبلاغ السياسات والقرارات القانونية التي تؤثر على حياتنا.

لكن صوت البرلمان لا يمكنه حل مشكلة العنصرية والتعصب الراسخين في المجتمع ووسائل الإعلام والمؤسسات الأسترالية.

وتوقعها أن تفعل ذلك هو إسناد دور ومسؤولية معالجة العنصرية للأشخاص الذين يعانون منها. يجب أن يكون هذا هو العمل المستمر للجميع ، طوال الوقت ، بغض النظر عن الاستفتاء القادم.

آثار الخلل المجتمعي الناجم عن الاستعمار يؤثر على الجميع. السبب في استمرارها هو أن الأشخاص في السلطة والمجتمع الأوسع (الأكثر بياضًا) يستمرون في الاستفادة منها.

اقرأ المزيد: إليك بعض السياق المفقود من تقرير موجة الجريمة في Mparntwe Alice Springs

حتى لو حصلنا على الصوت ، لا يزال الأشخاص غير الأصليين بحاجة إلى “القيام بالعمل”

بعد أن سألت طلابي عن المسؤول عن أعمال المصالحة ، ناقشنا نوع العمل الذي يتعين على جميع الشعوب غير الأصلية القيام به لمعالجة الضرر المستمر للاستعمار.

يتطلب هذا العمل (المستمر) من الجميع:

• تعرف على مكانتك في العالم. تعلم من أنت ومن أين أتيت. هذا يعني الاعتراف بامتيازك وإدراك كيف يُعلمك ذلك بموقفك ومعتقداتك وسلوكك وكيفية تواصلك مع الآخرين. وتعلم أن تظل صامتًا بينما يتحدث الأشخاص الذين لديهم امتياز أقل منك عن تجاربهم ، حتى لو كانت غريزتك هي الرد بشكل دفاعي

• الاعتراف بالتاريخ والأنظمة القمعية التي تمكنك من احتلال الأرض التي تعيش عليها الآن. تعرف على التاريخ الاجتماعي والسياسي لأستراليا والشعوب التي تحتل أراضيها

• اكتشف كيف تستفيد من الهياكل الاستعمارية وطرق الاستفادة من امتيازك لتفكيك اضطهاد الآخرين. مثال على ذلك هو التخلي عن مساحة لأصوات السكان الأصليين والشعوب والمجتمعات لتحديد ما يحدث في مجتمعاتنا. لا تجلس في منصب محدد من السكان الأصليين ، أو تتحدث عن القضايا التي تؤثر علينا أو تعتقد أنه يمكنك الانقضاض علينا وإصلاحنا. لكل الناس الحق في الاستقلال وتحديد ما هو مناسب لمجتمعاتنا

• ذكر زملائك أن معالجة العنصرية والآثار السلبية للاستعمار هي عمل الجميع في كل الأوقات.

إن القيام بهذا العمل ليس من عمل أو مسؤولية منظمة “صوت إلى البرلمان” أو السكان الأصليين.

لا يمكننا الاعتماد على استراتيجية واحدة “لحل” الانقسام العرقي في أستراليا. هذا شيء يتطلب الكثير من العمل الذي يتعين القيام به من ذوي الامتياز والقوة.

يجب معالجة القضايا التي يواجهها السكان الأصليون الآن بدلاً من الانتظار بشكل سلبي لمعرفة ما إذا كنا سنصل صوتهم إلى البرلمان. يجب أن يحدث هذا مع أو بدون صوت محدد.

إذا كانت أستراليا تنتظر أن يتم تأسيس الصوت ليكون لديه قول للحقيقة معقد ودقيق ، فماذا سيحدث إذا كان التصويت في الاستفتاء لا؟