في كثير من الأحيان ، لا علاقة لنظامنا القضائي بالعدالة

مراجعة: جيلبيبي ، إخراج أندريا جيمس ، شركة مسرح جريفين

جيلبيبي – مسرحية جديدة لسوزي ميلر – تلقي نظرة فولاذية على ما يحدث لشاب يبلغ من العمر 18 عامًا عندما تصطدم حياته بنظام العدالة الجنائية السيئ ويزداد سوءًا.

يتبع جيلبيبي النجاح الهائل الذي حققه “بريما فاسي” ، الذي فحص فشل القانون في حماية ضحايا الاعتداء الجنسي من النساء. بعد العرض الأول في شركة Griffin Theatre Company بسيدني في عام 2019 ، أقامت Prima Facie مواسم في لندن ونيويورك ، وفازت بأفضل مسرحية جديدة في حفل توزيع جوائز Olivier في المملكة المتحدة.

يعمل ميلر كمحام لمرة واحدة في الخدمة القانونية للسكان الأصليين والمركز القانوني للشباب Shopfront ، وتغامر مسرحيات ميلر في الأماكن المظلمة التي لا يرغب الكثيرون في مواجهتها.

تركز هذه المسرحية الجديدة على الاغتصاب في السجن ، وهي جريمة لم يُدرس فيها أحد ، وقيد التدقيق فيها ولم يتم الإبلاغ عنها. يحدث في بيئة يكون فيها طلب المساعدة أو التحدث علانية عكس التأثير المقصود.

اقرأ المزيد: في فيلم Prima Facie لـ Suzie Miller ، يجد المسرح صوتًا للحساب بشأن الاعتداء الجنسي والقانون

حياة النضال

AJ هو مراهق واسع العينين (يلعبه بشكل مقنع أنتوني يانغويان). والدته (لوسيا ماسترانتون) مدمنة مخدرات تتعافى. اختفى والده العنيف منذ زمن بعيد. كانوا يعيشون في مساكن اجتماعية. إنهم يكافحون.

يتمتع AJ بسجل طويل من السلوك المضطرب ، ومعظمه من جرائم الممتلكات ، مما جعله يقضي بعض الوقت في احتجاز الأحداث. في سن 18 ، يكون AJ شديد التأثر – حتى ساذجًا – وتحت إبهام بعض المجرمين الأكبر سنًا والأشرار.

عندما يحتاج إلى 500 دولار للذهاب في رحلة كرة قدم يعتقد أنها ستغير حياته ، فإنه يختار الطريقة الخاطئة للحصول عليها.

يتخيل “التلفزيون الذكي الضخم ، MacBooks ، iPad” الذي سيضعه في حقيبة ايكيا زرقاء “مثل جورب عيد الميلاد”.

“كا تشينغ!” يعتقد.

بالطبع ، لا يتحول الأمر هكذا.

تخيل الفضاء المقدس

إن قاعة المحكمة الخاصة بخيال الجمهور هي بمثابة الفضاء المقدس الأخير في مجتمع علماني.

يرأسها قضاة خارج نطاق النقد. يتصور الناس بسهولة أن قضية المدعى عليه سيتم النظر فيها بعناية ؛ أن كل شخص لديه محام في حلة حادة يقدم مناشدات بليغة ويطرح أسئلة بحث.

في الواقع ، المحاكم الدنيا مزدحمة وفوضوية. وشبه محامٍ مناوب ورد ذكره في ورقة بحثية حديثة المحاكم المدنية بـ “حديقة حيوانات”. المحاكم الجنائية أسوأ.

تمزق مسرحية ميلر من خلال حجاب الوهم هذا.

على الرغم من عمره ، فشل AJ في الحصول على الكفالة. تمت محاكمته عن بعد عبر رابط فيديو السجن. تظهر المحكمة على شكل مربع صغير على شاشة الكمبيوتر.

يحاول محامي AJ (Mastrantone). لكنها بالفعل تنأى بنفسها عما تعلم أنه سيحدث. ربما هذه هي الطريقة التي يتعامل بها المحامون.

لا يزال AJ يعتقد ، ببعض المعجزة ، أنه سينزل بتحذير. عقله في جلسة تدريب كرة القدم القادمة. لا يعتقد أن المحكمة ستسلب فرصته الكبيرة لتغيير حياته. لكنهم بالطبع يفعلون ذلك.

وفي السجن ، يخسر AJ كل شيء.

السجن في أستراليا

يقول الغلاف الخلفي للنص المنشور أن المسرحية تحدد “اللحظة الدقيقة التي سارت فيها الأمور على هذا النحو ، وهذا خطأ للغاية” بالنسبة إلى AJ.

لكن تلك اللحظة حدثت قبل وقت طويل من ارتدائه للقميص أو جهاز iPhone. حدث ذلك قبل وقت طويل من ولادة AJ ، عندما قرر السياسيون حبس المزيد – والأصغر – من الناس جعلهم يتمتعون بشعبية.

حتى مع انخفاض معدل الجرائم في أستراليا ، ارتفع معدل السجن بشكل مطرد.

اقرأ المزيد: معدلات السجون في أستراليا آخذة في الارتفاع ولكن الجريمة تنخفض. ماذا يحدث هنا؟

تحتجز أستراليا نسبة من سكانها أكبر من الصين أو غواتيمالا أو المملكة المتحدة. تتصدر الولايات المتحدة العالم من حيث نصيب الفرد في السجن ، لكن يوجد في أستراليا عدد أكبر من الأشخاص المسجونين الذين لم يحاكموا أو يُحكم عليهم.

الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عشر سنوات مسجونون في بعض الولايات القضائية الأسترالية.

السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس هم أكثر الناس سجنًا في العالم.

السجون الأسترالية تتسم بالوحشية. يجب أن تكون تدبير الملاذ الأخير. لكن يمكن إرسال الشباب إلى السجن لمجرد وجود عدد قليل من البرامج التحويلية في المناطق الإقليمية أو النائية أو الريفية ، أو لأن برامج إعادة التأهيل قد تكون كاملة.

ويحدث ذلك في الظلام ، لأن الصحف نادرًا ما تغطي المحاكم الدنيا ، ما لم تتم محاكمة أحد المشاهير.

نادرًا ما يتم نشر أحكام المحاكم الابتدائية. في الأيام المزدحمة ، إذا طرفة عين ، فسوف تفوتك.

يجادل بعض المحامين بأن هذا يحمي “خصوصية” المتهم. ولكن عندما يتم إرسال شاب يبلغ من العمر 18 عامًا مثل AJ إلى سجن البالغين ، فإن هذا الطفل لديه أكثر بكثير من مجرد “الخصوصية” ليقلق بشأنها.

اقرأ المزيد: المحددات الاجتماعية للعدالة: 8 عوامل تزيد من خطر تعرضك للسجن

حتمية مشؤومة

جيلبيبي عمل مسرحي عالي التأثير. يحتوي على أوصاف تصويرية لاعتداء جنسي من قبل رجال مستقيمين ضد سجناء ذكور أصغر سناً. مستوى التفاصيل المكتوب في هذه الأوصاف محفوف بالمخاطر ، لكن هذه الوحشية الفجة هي قوة المسرحية.

مثل المحامي الذي يشرح الإجراءات القانونية للعميل في قاعة المحكمة ، يخبر ميلر الجمهور بما قد يحدث لـ AJ في كل مرحلة. إن هذه المعرفة المسبقة مرعبة ، لأنها تجعل الجمهور متواطئًا في الفعل أثناء حدوثه.

ومع ذلك ، فإنه في النهاية لا يأتي معًا تمامًا. أحد خيوط القصة غير متطور ، وغالبًا ما تشعر شخصيات الطبقة الوسطى (التي يسرق منزلها AJ) وكأنها رسوم كاريكاتورية غير مريحة.

هناك 14 دورًا مشتركًا بين ثلاثة ممثلين ، وربما يتطلب ذلك مستوى من البراعة يساهم في الأداء غير المتكافئ.

تربط بين أفضل أجزاء المسرحية معًا حتمية مشؤومة. لقد تركنا مع شعور مؤلم أنه بالنسبة لأطفال مثل AJ ، فإن نظام العدالة لا علاقة له بالعدالة.

جيلبيبي موجود في شركة Griffin Theatre Company ، سيدني ، حتى 19 أغسطس.

خط الاستشارة الوطني للاعتداء الجنسي والعنف الأسري والمنزلي – 1800 احترام (1800737732) – متاح على مدار 24 ساعة في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع لأي أسترالي تعرض أو يتعرض لخطر العنف الأسري والمنزلي و / أو الاعتداء الجنسي.