ما هو الحرف المستهدف؟ 3 أشياء يجب معرفتها حول كيفية إبلاغ وزارة العدل المشتبه بهم ، مثل دونالد ترامب ، قبل توجيه اتهامات محتملة

كتب الرئيس السابق دونالد ترامب على موقع Truth Social في 18 يوليو 2023 ، أنه تلقى خطابًا من وزارة العدل ، يخطره بأنه “هدف لتحقيق هيئة المحلفين الكبرى في 6 يناير” ، كما كتب ترامب على المنصة.

وكتب أيضًا أن الرسالة قالت إن أمامه “4 أيام قصيرة جدًا لتقديم تقرير إلى هيئة المحلفين الكبرى ، وهو ما يعني دائمًا توقيف وإتهام”.

إنها الرسالة الثانية من وزارة العدل التي ورد أن ترامب تلقاها في الأشهر القليلة الماضية. وسبق الأول أن اتهمت الوزارة ترامب في يونيو 2023 بسوء التعامل مع وثائق سرية وعرقلة العدالة والإدلاء ببيانات كاذبة.

تحقق وزارة العدل مع ترامب بشأن تورطه المزعوم في تنظيم هجوم 6 يناير 2021 على مبنى الكابيتول الأمريكي.

غالبًا ما تستخدم الأحرف المستهدفة لتكون عادلة لشخص من المحتمل أن يتم اتهامه بارتكاب جريمة. يشرح الباحث في القانون الجنائي غابرييل ج. تشين ثلاثة أشياء رئيسية يجب معرفتها عن هذه الرسائل.

1. الأحرف الهدف هي تحذيرات

تتمثل الممارسة العامة لوزارة العدل في تحذير الأشخاص الذين يتم التحقيق معهم بشأن جرائم معقدة من أنهم على وشك توجيه تهم بارتكاب جرائم. يتم ذلك من خلال مراسلات رسمية تُعرف باسم “الرسالة المستهدفة”.

هناك نوعان من الحروف المستهدفة:

الأول هو وثيقة صادرة عن المدعين الفيدراليين لشخص تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى كشاهد والذي من المحتمل أن يتهم بارتكاب جريمة تتعلق بهذه الشهادة. ويصدر الثاني عندما لا يكون الشخص قد استدعي كشاهد ولكن من المحتمل مع ذلك أن تتهمه هيئة محلفين كبرى. في مثل هذه الحالات ، تقضي سياسة وزارة العدل بإخطار الشخص بوجود لائحة اتهام وشيكة.

ليس من الواضح نوع الرسالة التي تلقاها ترامب ، لكن من المعقول التكهن بأنها الأخيرة.

من غير المعروف أن هيئة المحلفين الكبرى التي دعا إليها المدعي الخاص جاك سميث استدعت ترامب في هذا التحقيق في هجوم الكابيتول. من غير المرجح أن تكون وزارة العدل قد استدعت ترامب للإدلاء بشهادته ، بالنظر إلى أنه من غير المرجح أن يتنازل عن امتيازه ضد تجريم الذات.

تمنح الرسائل المستهدفة أيضًا المدعى عليه المحتمل فرصة لتقرير كيفية الرد. إذا لم يكن لدى الشخص المستهدف مستشار قانوني ، فإن الرسالة تعطيه مؤشرًا قويًا على وجوب توكيل محام. نظرًا لأن الرسائل المستهدفة تأتي قبل توجيه اتهام إلى شخص ما بارتكاب جريمة ، فلن يتمتع الشخص عادةً بالحق الدستوري في تعيين محامٍ في هذا الوقت.

2. رسائل الهدف يمكن أن تساعد الادعاء

يمكن أن تخدم الحروف المستهدفة مصالح النيابة. يمكنهم المساعدة في ضمان أن أي شهادة تُدلى بهيئة المحلفين الكبرى ستكون مقبولة لاحقًا أو يمكن استخدامها في المحكمة.

لم تقرر المحكمة العليا صراحة أبدًا ما إذا كان يحق لشهود هيئة المحلفين الكبرى تلقي تحذيرات شبيهة بميراندا ، مما يعني أنه يجب إبلاغ الشخص بحقوقه في التزام الصمت أو التشاور مع محامٍ قبل التحدث أو أثناء الإدلاء بشهادته. ومع ذلك ، منذ خمسينيات القرن الماضي على الأقل ، أشارت المحاكم الأدنى درجة إلى أن الممارسة الأفضل هي تحذير الشهود والأهداف من أن الشهادة أمام هيئة محلفين كبرى تخلق مخاطر قانونية.

يريد المدعون تجنب التقاضي غير الضروري ، فضلاً عن الظهور بمظهر أنهم ربما يستغلون الشهود. لذلك تستخدم وزارة العدل الرسائل المستهدفة كفرصة لإبلاغ الشهود بأن لديهم الحق في الحصول على محام ، ورفض الإجابة على الأسئلة التي تدينهم ، وأن أي شهادة يمكن استخدامها لاحقًا ضدهم.

3. يمكن أن تكون الأحرف المستهدفة مفيدة ، ولكنها ليست ضرورية

قررت المحكمة العليا أن الدستور لا يشترط أن يتم إخبار الشخص الذي حُذر بشكل صحيح من امتيازه ضد تجريم الذات بأنه هدف لتحقيق هيئة المحلفين الكبرى. لكن سياسة وزارة العدل تتطلب إصدار خطابات مستهدفة في كل حالة يتم فيها استدعاء الشخص المستهدف للشهادة أمام هيئة محلفين كبرى.

قررت وزارة العدل إعطاء ترامب هذا التحذير الإضافي على أي حال. إن إخطار الفرد بأنه هدف قد يؤدي إلى التعاون ، ويعزز مظهر الإنصاف.