إعلان آربروث في اسكتلندا في العصور الوسطى مهم للغاية لقطف الكرز من قبل السياسيين

طالما بقي مائة منا على قيد الحياة ، فلن نخضع أبدًا تحت أي ظروف لسيادة الإنجليز. إنه في الحقيقة ليس من أجل المجد أو الغنى أو التكريم الذي نحاربه ، ولكن من أجل الحرية وحدها ، التي لا يتنازل عنها أي رجل أمين إلا في الحياة نفسها.

من إعلان أربروث

تم عرض الوثيقة الأكثر شهرة في اسكتلندا في العصور الوسطى ، إعلان أربروث ، مؤخرًا في المتحف الوطني في اسكتلندا في إدنبرة لأول مرة منذ 18 عامًا.

الإعلان هو رسالة مكتوبة في عام 1320 إلى البابا يوحنا الثاني عشر من قبل العديد من الأرستقراطيين الاسكتلنديين و “المجتمع بأكمله في مملكة اسكتلندا”. في هذا الوقت ، لم تعترف البابوية بأن روبرت بروس هو الملك الحقيقي لاسكتلندا.

كانت الرسالة بمثابة رد دبلوماسي متطور من الاسكتلنديين ضد مزاعم الملوك الإنجليز بأنهم الملوك النهائيون لاسكتلندا. الإعلان هو في نفس الوقت قطعة دعاية بارعة وواحد من أولى بيانات السيادة الوطنية الموجودة في أوروبا.

إنه حجر الزاوية في التاريخ الاسكتلندي ، على غرار ماجنا كارتا في إنجلترا التي تنص على أن الملك الإنجليزي يخضع لقانون الأرض. لم يُساء فهم الإعلان على نطاق واسع (حتى بشكل هزلي) مثل Magna Carta ، لكنه لا يزال جزءًا متنازعًا عليه من تاريخ العصور الوسطى في السياسة الحالية.

ادعى حزب MSP المحافظ Murdo Fraser قبل بضع سنوات أن الاسكتلنديين الذين عارضوا الاستقلال يجب أن يحتفلوا بإعلان أربروث. هذا جزء من تقليد داخل الاتحاد الاسكتلندي يرى أن انتصار اسكتلندا في حروب أوائل القرن الرابع عشر ضروري لتحقيق الاتحاد المثالي بين البلدين في عام 1707.

وأشادت النائبة في الحزب الوطني الاسكتلندي جوانا شيري مؤخرا بالوثيقة ووصفتها بأنها “بيان لسيادة الشعب الاسكتلندي”. بالنسبة لشيري ، فإن بيان السيادة الشعبية هذا يعني أن إعلان أربروث لا يتوافق مع “العقيدة الإنجليزية الخاصة بالسيادة البرلمانية”. يشير هذا إلى التقليد الذي يضع البرلمان في قلب التاريخ السياسي الإنجليزي.

لماذا الإعلان مهم حقا

تخبرنا وجهات النظر الوحدوية والقومية للإعلان القليل جدًا عن الإعلان نفسه. إنها تذكير بأن الماضي سلاح قوي في الحجج السياسية.

يجب أن نتذكر أن واضعي الإعلان لم يكن لديهم رغبة كبيرة في رؤية اتحاد أنجلو-اسكتلندي بعد قرون ، ولم يكن لديهم رأي عالٍ حول السيادة الشعبية. كانت الديمقراطية أيضًا مفهومًا غريبًا في هذا الوقت. كانت هذه وثيقة مكتوبة للنخب ، من قبل النخب.

في الواقع ، لم يكن هناك أيضًا مفهوم للسيادة البرلمانية في إنجلترا في ذلك الوقت. لم تظهر مثل هذه المذاهب حتى القرن السابع عشر ردًا على السلطة السياسية المطلقة لملوك ستيوارت (ومن المفارقات ، في هذا السياق ، أن الأسرة كانت في البداية ملوك اسكتلندا).

لم يكن إعلان أربروث قانونًا أو معاهدة بل رسالة إلى البابا. لم يكن لها وزن قانوني ، لكنها كانت إعلانًا عن نوايا سياسية ، ونتاجًا لظروف سياسية.

كان موقف روبرت الأول غير مستقر في هذا الوقت. حاول قانون برلماني في عام 1318 السيطرة على الشائعات التي كانت تنتشر للتشكيك في ادعائه الملك.

عندما كُتبت الوثيقة ، قُتل إدوارد شقيق روبرت في أيرلندا قبل ذلك بعامين ، ولم يكن للملك أبناء لتولي السلطة إذا مات. كانت قبضته على السلطة محفوفة بالمخاطر أكثر مما كان يتصور. بعد بضعة أشهر من إرسال الإعلان إلى البابا ، تم إعدام العديد من الأفراد أو سجنهم بتهمة التآمر لاغتيال الملك.

يمنحنا الإعلان حقًا نظرة ثاقبة حول تطوير الاتفاقيات المكتوبة لضمان الولاء والدعم. في هذا الوقت ، بدأ النبلاء في جميع أنحاء أوروبا ، بما في ذلك اسكتلندا ، في كتابة شروط تحالفاتهم والاحتفاظ بنسخ متطابقة. كان إعلان أربروث مثالًا مبكرًا على ذلك.

خلصت دراسات سابقة للإعلان إلى أنه تم تشجيع النبلاء على إرسال أختامهم إلى نيوباتل ، جنوب إدنبرة ، حيث تم إجراء المسودات الأولية. تم وضع النسخة النهائية في مكتب كتابة الملك في دير أربروث.

ربما أعطى النبلاء أختامهم للوثيقة ، وربما ادعت أنها من مجتمع اسكتلندا بأكمله ، لكن هذا كُتب كثيرًا من أجل غايات الملك الخاصة.

في هذا الصدد ، كان عكس ماغنا كارتا ، حيث أُجبر الملك الإنجليزي على قبول وثيقة باسمه فرضها عليه أباطرته. كان روبرت الأول ملكًا أجبر باروناته على قبول وثيقة باسمهم.

لا ينبغي أن يقلل إنتاج الوثيقة لخدمة المصالح المباشرة للملك من أهميتها. إعلان أربروث وثيقة رائعة لأنها تخبرنا بالكثير عن كيفية لعب السياسة وأفكار السيادة في القرن الرابع عشر.

لقد استند إلى سوابق كتابية وكلاسيكية ، وطور قصة حول أصول المملكة. قد تبدو أسطورة الأصل الواردة في الإعلان وكأنها خيال خيالي اليوم ، لكنها لاقت صدى مع حساسيات العصر. في القرن الرابع عشر ، كانت الأساطير حول التاريخ أسلحة سياسية ثمينة ، وعلى الرغم من أن هذه الأساطير قد تغيرت ، إلا أنها لا تزال قوية حتى يومنا هذا.

سمحت أحداث القرون السبعة الفاصلة للأشخاص الذين لديهم أفكار سياسية متعارضة باستغلالها لأغراضهم الخاصة. ومع ذلك ، فإن التاريخ مهم جدًا للسماح بقطف قطع الكرز لأغراض العصر الحديث. لا يمكن فهم وثائق مثل إعلان أربروث إلا عند النظر إليها في سياقها التاريخي المباشر.

حقيقة أن هناك العديد من الطرق لمشاهدة هذه الوثيقة الرائعة تذكرنا بأن عمل المؤرخ لا ينتهي أبدًا.