كيف ساعد بول أوغرادي في ترسيخ ظاهرة السحب في التيار الرئيسي البريطاني

سيحزن الكثير من الجمهور البريطاني على بول أوجرادي ، المذيع التلفزيوني المحبوب ، والمحسن والملكة ، الذي توفي عن عمر يناهز 67 عامًا.

لقد أضاء المسرح والشاشة على مر السنين بخطوط فردية مرحة ، وسرعة ذكاء وسحر محبوب ، وزاد من وعي LGBTQ + من خلال الظهور كأنه حقود ولكن آسر ، ليلي سافاج.

أشاد العديد من المشاهير والشخصيات العامة بأوغرادي ، بما في ذلك كاميلا الملكة القرينة، الذي ذكر أن “قلب أوجرادي الدافئ وروح الدعابة المعدية أضاءا حياة الكثيرين”. وتذكر آخرون “شجاعته” ، وهو ما يتجلى في انتقاداته العلنية لأعضاء البرلمان المحافظين والتشريعات الحكومية.

كما تم تذكر O’Grady بشكل كبير من قبل مجموعة من الشخصيات البارزة في LGBTQ + ومواهب السحب البريطانية. مدافع عن حقوق LGBTQ + بيتر تاتشيل اعترف بحملات O’Grady “المثيرة للإعجاب” من أجل المساواة ، بينما قال داني بيرد الفائز في سباق السحب في RuPaul:

لم يذكر العمل الذي قام به بول لمجتمع المثليين ، بالنسبة لي شخصيًا ، وللعديد من الأولاد مثليي الجنس الآخرين الذين يرغبون في ارتداء فستان.

بصوت عالٍ وفخور وشجاع

بدأ O’Grady مسيرته المهنية في Royal Vauxhall Tavern في لندن باسم Lily Savage في أوائل الثمانينيات ، حيث أصبح مشهورًا بين السكان المحليين المثليين. أظهر ليلي عامل الترفيه في السحب في أوقات عدم اليقين وتفشي رهاب المثلية ، وتحدث المعجبون عن حالة لا تُنسى عندما تمت مداهمة الحانة أثناء أزمة الإيدز.

دخلت الشرطة بالقفازات ، فردت عليها ليلي بفرح: “انظر ، لقد جاؤوا للمساعدة في الغسيل!” ستظهر ليلي قريبًا في أماكن أخرى للنادي والمسرح ، مثل مسرح بلومزبري وملهى ليلي للمثليين هيفين. ومع ذلك ، فقد اكتسبت اعترافًا كبيرًا من خلال ظهورها المنتظم في Edinburgh Fringe وعلى شاشة التلفزيون.

في عام 1997 ، حصلت على برنامج حواري خاص بها على بي بي سي – The Lily Savage Show – مع شعبيته التي أدت إلى أكبر انقطاع في حياتها المهنية ، حيث استضافت برنامج الألعاب الشهير Blankety Blank (1997-2002). بعد هذا التشغيل الناجح ، بدأ O’Grady في التراجع عن Lily والظهور أكثر بنفسه ، مع عدد من البرامج الشعبية مثل The Paul O’Grady Show و For the Love of Dogs.

تاريخ موجز للسحب البريطاني

غالبًا ما تم الترحيب بـ Lily Savage كفنانة ملهمة في تاريخ Drag الغني والثقافي في المملكة المتحدة. في كتابه Drag: A British History ، يشير جاكوب بلومفيلد إلى تأثيره ، وكيف أكد فنانو السحب أنفسهم باستمرار على أنهم من “الفنانين الأكثر شهرة وأهمًا في عصرهم”.

يعود مصطلح “السحب” إلى عهد شكسبير حيث يلعب الرجال دور المرأة. من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين ، اقتصر السحب في المقام الأول على الحانات تحت الأرض ومنازل الفودفيل بسبب تجريم المثلية الجنسية ، حيث أظهر فناني الأداء مثل الأميرة سيرافينا وجوليان إلينج قيمة ترفيه السحب.

في السنوات اللاحقة ، أصبح السحب أكثر شيوعًا بسبب الملكات الكوميدية مثل داني لا رو ، سيدة إدنا إيفراج و Lily Savage ، التي غالبًا ما شوهدت في البرامج التلفزيونية السائدة. اليوم ، تُظهر شخصيات السحب البارزة مثل RuPaul ، مبتكر البرنامج التلفزيوني RuPaul’s Drag Race والعديد من العروض الفرعية العالمية ، جاذبية السحب الرئيسية. ومع ذلك ، من المهم الاعتراف بالتاريخ الثقافي للسحب والفنانين ، مثل O’Grady ، الذين مهدوا الطريق لقبول اجتماعي أوسع.

اسحب تحت الهجوم

من المهم أيضًا الاعتراف بإرث أوجرادي في وقت تتعرض فيه السحب للهجوم من قبل منتقدي اليمين المتطرف. وهم يجادلون بأن “إضفاء الطابع الجنسي وعدم الملاءمة” على السحب يمثلان تهديدًا للأطفال.

حدثت احتجاجات عديدة مؤخرًا في أحداث Drag Queen Story Hour في المكتبات في جميع أنحاء المملكة المتحدة. أدى ذلك إلى المستخدمين في منتدى الإنترنت Mumsnet ، والنسويات الناقدات للجنس (النساء اللواتي يعتقدن أن الجنس بيولوجي وغير قابل للتغيير ولا يمكن الخلط بينه وبين الهوية الجنسية) ونقاد مناهضين للجر يطالبون بإلغائه.

وفي الوقت نفسه ، تم إلغاء سلسلة من عروض السحب في المملكة المتحدة التي نظمتها شركة الكاباريه Cababarave ، والتي تستهدف الأمهات اللائي لديهن أطفال صغار بعد استهدافهم بسبب “المقت”. في الولايات المتحدة ، تصاعدت الانتقادات الموجهة ضد السحب أكثر من ذلك ، مع إصدار قانون حديث في ولاية تينيسي يحظر السحب وانتحال هوية الإناث في الأماكن العامة.

تمثل هذه التحولات التهديدات التي يتعرض لها المؤدون حاليًا ، لذا يجدر بنا تذكر أصول السحب من خلال فناني الأداء مثل Lily Savage. السحب ليس فقط عرضًا فريدًا للفن ووجهة نظر سياسية ؛ لطالما كانت إحدى وظائفها الأساسية هي الترفيه. مثلت ليلي هذا بعمق ، ومن المهم أن يعترف الجمهور البريطاني الأوسع بالماضي الشعبي لأداء السحب ، لا سيما في الأوقات غير المؤكدة لتغيير المواقف الثقافية تجاه فناني السحب ومجتمعات LGBTQ +.

لا شك أن تفاني O’Grady في العمل الإعلامي والعمل الخيري ، بالإضافة إلى مساهمته في التمثيل السائد لأشخاص LGBTQ + وفنانين السحب سيؤثر بلا شك على الجماهير من جنسين مختلفين وأولئك الذين حضروا عروضه ، وشاركوا مشروبًا مع Lily في حانة للمثليين. بشكل حاسم سوف يتذكره أولئك الذين رأوا أنفسهم ممثلين على التلفزيون السائد في وقت كانت فيه الغرابة لا تزال شيطانية.

ذكرياتي الخاصة عن O’Grady هي عندما لعب دور البطولة في Snow White في بريستول Hippodrome في عام 2003. كنت في الثامنة من عمري فقط ، ومعظمهم غير مدرك لما كنت أشعر به من غرابة في ذلك الوقت. لقد طُلب مني أن أصعد على خشبة المسرح لحضور جزء تفاعلي من العرض ، وكانت ليلي شخصية جذابة وآسرة بنفس القدر كما كانت من الجزء الخلفي من المسرح. ستحتل هذه اللحظة دائمًا مكانة خاصة في ذاكرتي.

لقد فقد مجتمع LGBTQ + قوة قوية وأيقونة رائدة ، والتي غيرت بلا شك من ظهور LGBTQ + في المملكة المتحدة. مزق “زنبق المقشر”.