عدم حضور بايدن التتويج ليس ازدراء – والأكثر دلالة هو من يرسله إلى يوم الملك تشارلز الكبير

حقيقة أن السيدة الأولى جيل بايدن ، وليس زوجها ، الرئيس جو بايدن ، ستحضر تتويج الملك تشارلز الثالث في 6 مايو 2023 ، لم تكن جيدة مع أقسام الصحافة البريطانية. “الازدراء الملكي” ، صرخت عناوين الصحف ، بينما تذمر المعلقون من “جو الأيرلندي” و “كراهيته” للبريطانيين.

الحقيقة هي أنه لم يحضر أي رئيس أمريكي حفل تتويج بريطاني. في الواقع ، يميل الرؤساء الأمريكيون إلى تجنب الاحتفالات الملكية بجميع أنواعها. حضر بايدن جنازة الملكة إليزابيث الثانية في سبتمبر 2022 ، لكن هذا كان استثناءً وليس قاعدة.

بالنظر إلى تاريخ الولايات المتحدة الخاص – وانفصالها عن المملكة المتحدة في عام 1776 – من السهل أن نرى لماذا قد يشعر الرئيس بعدم الارتياح بشأن مشاهدة دهن ملك جديد. بغض النظر عن مدى “خصوصية” العلاقة ، يجب الحفاظ على بعض الفروق.

لكن بصفتي مؤرخًا لعلاقة أمريكا بالمملكة المتحدة ، أعتقد أنه سيكون من الخطأ افتراض أن غياب جو بايدن يشير إلى عدم المشاركة ، أو التقدير ، للتتويج باعتباره مناسبة عالمية مهمة. حضور جيل بايدن مهم في النهاية.

علاوة على ذلك ، سينضم إليها وفد تتويج أمريكي. ولم يعلن بعد عن تشكيل الوفد. ولكن إذا كان التاريخ دليلاً ، فإن من يتم إرساله عبر المحيط الأطلسي سوف يرسل أفكارًا وتطلعات أمريكية معينة. سيعكس الوفد أيضًا الأجندة الشخصية للرئيس.

نية الإشارة

كان هذا صحيحًا بالنسبة للوفد الذي أرسله الرئيس فرانكلين روزفلت إلى تتويج الملك جورج السادس في عام 1937 ، والذي تم تنظيمه قبل عامين فقط من اندلاع الأعمال العدائية في أوروبا. ترأس هذا الحزب الجنرال جون جيه بيرشينج ، قائد قوات المشاة الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى ، وضم جيمس جيرارد ، سفير الولايات المتحدة السابق في ألمانيا ، والأدميرال هيو رودمان ، القائد العام السابق في البحرية الأمريكية.

كان بيرشينج وجيرارد أمميين ملتزمين ، حريصين على استخدام القوة الأمريكية لاحتواء الفاشية الأوروبية. كان جيرارد قد راجع كتاب هتلر “كفاحي” لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1933 ، والذي عبر فيه عن “خوفه على مستقبل العالم”. في إرسال كليهما إلى التتويج ، كان روزفلت يشير إلى مكانه في ألمانيا النازية.

رفع المرأة

والأكثر دلالة هو الوفد الذي أرسله الرئيس دوايت دي أيزنهاور إلى تتويج الملكة إليزابيث الثانية في يونيو 1953. في هذه اللحظة التي أعقبت الحرب – والتي تميزت بالتوترات المتصاعدة مع الاتحاد السوفيتي وما صاحبها من رعب أحمر في الداخل – اختار أيزنهاور ممثليه الأربعة بعناية. اثنان ، الجنرال جورج سي مارشال والجنرال عمر برادلي ، كانا من ذوي الثقل العسكري. كان مارشال ، الذي ترأس الوفد ، رئيس أركان الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. في الآونة الأخيرة ، كوزير للخارجية ، ساعد في تنفيذ خطة مارشال ، التي قدمت تمويلًا حاسمًا لأوروبا ما بعد الحرب.

وبالمثل ، لعب برادلي دورًا حاسمًا في الحرب ، وشغل الآن منصب رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكية. اختار أيزنهاور كليهما لنقل رسالة واضحة حول النفوذ الأمريكي في الخارج. وفي الوقت نفسه ، كان مندوبه الثالث إيرل وارين ، حاكم كاليفورنيا وأحد مؤيدي أيزنهاور. سيعين الرئيس قريبًا وارين رئيسًا للمحكمة العليا.

كان المندوب الرابع لأيزنهاور أقل قابلية للتنبؤ ، على الرغم من أهميته ، فلور كاولز ، المحرر العصري السابق لمجلة فلير وزوجة الناشر مايك كاولز.

من بعض النواحي ، كان هذا هو الخيار الأكثر غموضًا لأيزنهاور. امرأة عصامية – ولدت فلورنس فريدمان ، ابنة بائع – أصبح كاولز مؤخرًا فقط حضوراً قوياً في الحزب الجمهوري. لقد أعطت هي وزوجها بسخاء لحملة آيك الرئاسية.

أثار وضع فلور كاولز الوافد الجديد الغضب في بعض الأوساط – كما فعلت حقيقة أن أيزنهاور قد اختار امرأة على الإطلاق. “ألن يكون الجندي الأمريكي أكثر قدرة على تمثيل الرئيس؟” سخر صحفي غاضب.

لكن الاختيار كان له منطقه الخاص. كان تتويج إليزابيث الثانية حدثًا يركز على النساء ، ومن المحتمل أن يكون أيزنهاور قد أدرك ذلك. عند اختياره كاولز ، لعب أيزنهاور دورًا في هذه السرد الأنثوي ، بينما أشار أيضًا إلى تطلعاته الخاصة ، والمتناقضة أحيانًا ، للمرأة الأمريكية الحديثة.

كما أوضح أيزنهاور بعد بضع سنوات فقط ، فإن عملية “الاعتراف بالمساواة بين المرأة” لم تكتمل بعد ، على الرغم من أنه لا يزال يعتقد أن دور المرأة الأساسي هو دور “الشخصية المركزية في المنزل”. كما أوضح بعض المعجبين بكولز ، جسدت هذه النسخة المثالية من المرأة المهنية في فترة ما بعد الحرب – أنيقة وطموحة ومع ذلك لا تزال ملتزمة تجاه أسرتها.

مُثبَّت على مواقف الولايات المتحدة

بعد ذلك ، تحدث تكوين وفد أيزنهاور عن مجلدات حول أولويات الرئيس ، سواء في الداخل أو في الخارج.

بمجرد وصول الوفد إلى لندن ، أصبح دوره كهيئة دبلوماسية أكثر وضوحًا. بعيدًا عن تجنب السياسة ، سعى المندوبون إلى منصات لبث السياسات الأمريكية. مارشال ، على سبيل المثال ، ألقى خطابًا في الاتحاد الناطق باللغة الإنجليزية مبررًا الوجود العسكري الأمريكي في كوريا وحذر من مخاطر الدعاية السوفيتية.

بشكل غير رسمي أكثر ، أرسل الوفد أسئلة متكررة من الصحافة حول القضايا الخلافية وبذل قصارى جهده للبقاء على اتصال مع الرئيس. كما يتذكر كوليز عن الرحلة ، إذا لم تكن “دبوسًا[ned] down ”حول مطاردة السيناتور الشيوعي جو مكارثي ، كانت تُستجوب بشأن الإعدام الوشيك ليوليوس وإثيل روزنبرغ ، اللتين تحولت محاكمتهما بتهمة التجسس إلى” قضية شهيرة في أوروبا “. باختصار ، كان حضور حفل التتويج عملاً حقيقيًا.

لذا بدلاً من التركيز على سبب عدم حضور جو بايدن ، يجب أن يركز المراقبون على جانبي البركة على الوفد الذي ستقوده جيل. ستخبرنا الخيارات ، متى تم الإعلان عنها ، بالكثير عن الكيفية التي يريد بها الرئيس بايدن أن يضع نفسه في مقدمة ترشيحه الرئاسي لعام 2024.